5. В оригинальной версии фильма террористы родом из Германии. При этом фразы на немецком языке, на котором они изъясняются, местами ошибочны с точки зрения грамматики и бессмысленны. В немецкой версии картины террористы родом вовсе не из Германии. Их имена были изменены с традиционно немецких на британские: Ганс стал Джеком, Карл — Чарли, Хайнрих — Генри. Также были изменены название и цели террористической группы — они стали радикальными ирландскими активистами, отделившимися от основной организации и захватившими заложников не для преследования каких-либо целей, а для получения прибыли.
Карл - это, между прочем Александр Годунов. Тот, что из СССР в америку дристнул.
Ага, тот самый, что в "31 июня" Лемисона и певца из современности играл
Самый любимый с Брюсом фильм-трилогия.. За что я и многие любят боевики с Брюсом - это помимо юмора, такой типаж героя-соседа, который весь в крови, все его пиздят и вечно что-то не получается в отличии от типажей Шварца или Сталоне.. Гифка про это из фильма - Весь устал. весь в крови, майка "чистая"... Это сообщение отредактировал smilexxx - 17 июл 2015 в 16:06
На 10-метровой картине изображен знаменитый кадр из первого боевика «Крепкий орешек» 1988 года: главный герой Джон МакКлейн лежит с зажигалкой в руках. По данным oKino.ua, фреска выполнена на стене одного из зданий кинокомпании 20th Century Fox.
Это сообщение отредактировал rasta15 - 17 июл 2015 в 16:20
Если бы фильм снимали сейчас, то террористы были бы из России. А вот если бы в то время, сняли бы с русскими террористами, то был бы фильм таким крутым?
такой фильм уже есть, крепкий орешек 5 если не путаю цифры))) там они еще в чернобыле супер средство от радиации распыляли)))
5. В оригинальной версии фильма террористы родом из Германии. При этом фразы на немецком языке, на котором они изъясняются, местами ошибочны с точки зрения грамматики и бессмысленны. В немецкой версии картины террористы родом вовсе не из Германии. Их имена были изменены с традиционно немецких на британские: Ганс стал Джеком, Карл — Чарли, Хайнрих — Генри. Также были изменены название и цели террористической группы — они стали радикальными ирландскими активистами, отделившимися от основной организации и захватившими заложников не для преследования каких-либо целей, а для получения прибыли.
Карл - это, между прочем Александр Годунов. Тот, что из СССР в америку дристнул.
а вот и нихуя! это его брат по фильму! Вот это Годунов
Есть еще один факт. Сценарий третьего крепкого орешка забрал режиссер "в осаде" (поезд), поэтому для третьего орешка взяли сценарий "смертельного оружия" . Поэтому в фильме появляется чернокожий , а дело происходит в городе
Если бы фильм снимали сейчас, то террористы были бы из России. А вот если бы в то время, сняли бы с русскими террористами, то был бы фильм таким крутым?
такой фильм уже есть, крепкий орешек 5 если не путаю цифры))) там они еще в чернобыле супер средство от радиации распыляли)))
В книге, по которой сделан сценарий "орешка", если мне память не изменяет, как раз здание захватили советские терористы
5. В оригинальной версии фильма террористы родом из Германии. При этом фразы на немецком языке, на котором они изъясняются, местами ошибочны с точки зрения грамматики и бессмысленны. В немецкой версии картины террористы родом вовсе не из Германии. Их имена были изменены с традиционно немецких на британские: Ганс стал Джеком, Карл — Чарли, Хайнрих — Генри. Также были изменены название и цели террористической группы — они стали радикальными ирландскими активистами, отделившимися от основной организации и захватившими заложников не для преследования каких-либо целей, а для получения прибыли.
Ровно та же фигня с фильмом "Три икса", если включить англоязычную дорожку, то слышно, что у террористов русские имена, и тогда хоть как-то понятно, почему девушка-агент из ФСБ
Спасибо, интересно . Один из любимых боевиков, который могу пересматривать )) Yippee-ki-yay, motherfucker!» («Йо-хо-хо, ублюдок) , никогда бы так не догадался перевести )))))))))
Оригинальное название фильма — Die Hard, что дословно можно перевести как «Сопротивляться до конца» или «Быть стойким».
Если слова поменять местами (hard die), то можно было забабахать нового супергероя - Супергипс.
Пациента травмотологии с переломанными руками и ногами, который спасает больницу от радикальных исламистов-смертников. Или врач травмпункта, который застывшей гипсовой повязкой расправляется с зомби, нападающих на беспомощных пациентов.
Это сообщение отредактировал Чармандер - 17 июл 2015 в 16:51
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com