Невезучие и Амели только смотрел. Амели полное говно для ссыкух. Невезучие нормальная комедия. Остальное вообще не в курсе.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Роковая красотка норм фильм Да и вообще тут больше пост для поста, потому что французских комедий каждый год куча выходит и не только, испанских, итальянских и других стран.
А мне нравится все что снимает Филипп Лашо и ко, неплохие комедии снимают, есть над чем посмеяться и вегда получаешь то что ожидал. Начиная с супернянь и дальше держат уровень. Супернянь Супернянь 2 Супералиби Плейбой под прикрытием Суперчел Супералиби 2 Это только где он режиссер, а ещё его коллеги снимает периодически в том же стиле
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Это да, это шедевр. Причём не только и даже не столько сам фильм, сколько филигранно выполненный перевод на русский. при обычно-то переводе теряются некоторые нюансы, а уж перевести диалект, да с таким юмором - браво переводчикам! - А где вы обедаете? - У нас тут недалеко есть картёжный домик... - Вы в обед в карты играете? - Нееет, мы там картёжку едим!
А мне нравится все что снимает Филипп Лашо и ко, неплохие комедии снимают, есть над чем посмеяться и вегда получаешь то что ожидал. Начиная с супернянь и дальше держат уровень.
Дай обниму Последняя Суперкопы, операция Бабушка уже в хорошем качестве..
а меня вот в школе 10 лет "углублённо" учили французскому языку...((( поэтому как слышу французский - глаз начинает дёргается и руки трястись..., французов "en masse" ненавижу и вообще за людей не считаю, особливо их шлюшных баб...)))
Бабро поржаловать. Таможня даёт добро Грегуар Мулен против человечества Практически всё с Дени Буном
Это сообщение отредактировал a74stan - 9 мар 2024 в 12:34
Это да, это шедевр. Причём не только и даже не столько сам фильм, сколько филигранно выполненный перевод на русский. при обычно-то переводе теряются некоторые нюансы, а уж перевести диалект, да с таким юмором - браво переводчикам! - А где вы обедаете? - У нас тут недалеко есть картёжный домик... - Вы в обед в карты играете? - Нееет, мы там картёжку едим!
После третьего просмотра этого фильма начинаешь ловить нюансы.
Это сообщение отредактировал NezloiTip - 9 мар 2024 в 12:38
а меня вот в школе 10 лет "углублённо" учили французскому языку...((( поэтому как слышу французский - глаз начинает дёргается и руки трястись..., французов "en masse" ненавижу и вообще за людей не считаю, особливо их шлюшных баб...)))
Мой дядя говорит почти без акцента на французском. Спрашивают иногда, вы откуда из Франции? Вам хуевый учитель попался. Дядю учил носитель языка, правда из их колонии
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
FFroll9 мар 2024 в 11:18