Экранизации, финал которых отличается от книги

Вот очень интересная книга

Кристофер Прист
Машина пространства
Аннотация:
Роман Приста является продолжением сразу двух произведений Г.Уэллса – «Машины времени» и «Войны миров».
Коммивояжер Тернбулл однажды остановился в гостинице города Скиптон и узнал, что в этой же гостинице остановилась мисс Фицгиббон, секретарь известного моториста и изобретателя сэра Уильяма Рейнольдса. У Тернбулла же есть особый товар для мотористов под названием «маска для защиты зрения». В то время торговец ещё и не подозревал, как глубоко эта маска изменит его собственную жизнь…
© Ank

Входит в:
— цикл «Послесловие к Уэллсу» > Произведения зарубежных авторов

Взято от сих https://fantlab.ru/work29384

Чингачгук - Большой змей.
Зверобой мочканул Непоседу. Фенимор в гробу перевернулся.

Цитата (INSPEKTOR @ 12.10.2015 - 11:07)

Цитата (tersinka @ 12.10.2015 - 09:52) А мне не очень понравилась экранизация фильма "Парфюмер".. Много упущено, герой полностью не раскрыт. Книгу прочла за две смены на работе (выходные были). Так же экранизация фильма "Похороните меня за плинтусом" полная лажа.. ходят слухи, что выйдет фильм по книге Ренсома Риггза - Дом странных детей.. Боюсь разочароваться в фильме.. Гм....может быть все же экранизация книги?

Ну я это и имела ввиду :) мы же говорим о различиях книги и фильма :) По этой причине не стала уточнять..

Цитата (INSPEKTOR @ 12.10.2015 - 10:44)

"Побег из Шоушенка". В книге, по сути, открытый финал - Ред находит письмо Дюфрейна ... и на этом все заканчивается. В фильме же они встречаются в Мексике.

Так сделали, чтобы тупые точно поняли концовку )) Я кстати где то видел новость, что реального прототипа Дюфрейна поймали спустя 38 лет.. но точно сказать не могу правда или нет.

во Мгле мне киношное окончание больше понравилось ...

Цитата (Danila96 @ 12.10.2015 - 10:36)

Война миров. Там где триноги ходют, и человеков перерабатывают. В книге человечеству хана.

здрасте.....

Цитата

И слава Богу бред про то, как Форрест был астронавтом, рестлером или рабом на плантациях не вошло в фильм

это все политкоректность.
зассали это в экранизацию пихать.
в контексте книги все абсолютно органично читается.

Цитата

В книге человечеству хана.

Не читал ты книгу. :) Там тоже хэппи энд в итоге.

Цитата (PSBS @ 12.10.2015 - 10:45)

А если сравнить фильм "Чародеи" и книгу Стругацких "Понедельник начинается в субботу" (по мотивам которой сняли эту комедию), так они совсем рядом не стояли.

Ты еще "Иван Васильевича" Гайдая и Булгакова сравни....

Цитата (mobila @ 12.10.2015 - 14:22)

во Мгле мне киношное окончание больше понравилось ...

так в фильме то основная идея: не стоит терять веру в себя.. так то ... поэтому так в безнадеге то и заканчивается фильм.
З.Ы. кстати многодетная мамаша, которая ломанулась за детьми в туман - осталась жива и дети живы остались.

"Приключения электроника", книга и фильм - это совершенно разные истории.

"Я - легенда" отличается финал от книги. Можно найти даже версию фильма, с отличной концовкой от прокатной.

Цитата (PSBS @ 12.10.2015 - 13:45)

А если сравнить фильм "Чародеи"  и книгу Стругацких "Понедельник начинается в субботу" (по мотивам которой сняли эту комедию), так они совсем рядом не стояли.

Поэтому я терпеть не могу это убожество (я про фильм). Как вообще можно было снять такую пошлятину по такой замечательной книге???

Добавлено в 12:12

Цитата (amozg @ 12.10.2015 - 15:06)

"Я - легенда" отличается финал от книги. Можно найти даже версию фильма, с отличной концовкой от прокатной.

Там не только финал отличается. По книге, главный герой осознает, что он и есть чудовище, отрицательный персонаж вампирского фольклора, который приходит днем и убивает всех. Так автор перевернул ситуацию в корне. А в фильме - тупое мочилово без интеллектуальных игр. Но фильм все равно зачетный, хоть и почти никак не относится к оригиналу.
Это сообщение отредактировал Войпель - 12 окт 2015 в 12:13

А наш фильм "Сердца трёх" по Джеку Лондону, окончание в фильме тоже изменили. Если вспомнили о Стругацких, тоже напомню, о " Подземелье ведьм", фильм неплох, а книгу Булычёва читать невозможно.

Цитата

"Я - легенда" отличается финал от книги. Можно найти даже версию фильма, с отличной концовкой от прокатной.

Это особенно забавно. В книге и в фильме общего вообще нет. Название только. Они просто по мотивам написали чуть-чуть схожий сюжет.

Из новых - Игра эндера сильно отличается концовка Хоббит последний (по книге фильм вообще на 20-й минуте должен был закончиться)

Цитата (PSBS @ 12.10.2015 - 10:45)

А если сравнить фильм "Чародеи" и книгу Стругацких "Понедельник начинается в субботу" (по мотивам которой сняли эту комедию), так они совсем рядом не стояли.

Чародеи это не фильм по мотивам, а фильм на основе книги. Взята основная фабула и на ее основе написано самостоятельное произведение, новогодняя сказка. Авторами сценария которого, кстати, были братья Стругацкие.

"Секретный фарватер" Леонида Платова. Шубин в книге погибает при высадке в Пиллау в апреле 1945-го.

Цитата (amozg @ 12.10.2015 - 12:06)

"Я - легенда" отличается финал от книги. Можно найти даже версию фильма, с отличной концовкой от прокатной.

У меня есть оба варианта! Причем в одном файле! Разбитый на потоки.
Скидывал на флеху другу, потом обсуждали. Она мне одно рассказывает, я ему другое.
Думали че за фигня.
оказалось, что его плеер не умел переключать потоки и показывал только второй, а мой VLC умел, но по умолчанию показывал 1й, тот что и в кинтеатрах был. Я о втором и не знал.
Был удивлен, но сначала не понимал про сцену в середине фильма и с концовкой... :)

Цитата (BelBES @ 12.10.2015 - 10:55)

Цитата (PSBS @ 12.10.2015 - 10:45) А если сравнить фильм "Чародеи"  и книгу Стругацких "Понедельник начинается в субботу" (по мотивам которой сняли эту комедию), так они совсем рядом не стояли. Так там "по мотивам" только НИИ "ЧАВО" вроде осталось...тут скорей можно говорить о том, что и книга и фильм использовали один сеттинг.

Не осталось там никакого НИИЧаВо (вот так правильно, а не так, как ты написал). В фильме институт носит название НУИНУ.

"Волкодав из рода Серых псов".
Книга супер, фильм отстой полнейший. Сюжет в корне отличается от книги.
А вот сериал "Молодой Волкодав" снят на порядок лучше.

Из совецких : "Вам и не снилось" в книге ГГ погибает((((


Это сообщение отредактировал Фафнир - 12 окт 2015 в 12:46

Про этого уже вспоминал кто?

"Война миров Z"- фильм однозначно лучше, такого знатного бреда как в книге я мало где видел и читал. Ну и добавлю "Звездный десант" где фильм просто смотреть не возможно, если до этого прочитал книжку(((

Турецкий гамбит... в книге и в кино разные песонажи оказываются Анваром эфанди.

Ночной/дневной дозор... просто взяли главы трёх книг, перемешали в случайном порядке и сняли фильм.

Белый тигр... вообще отсебятина. С книгой Танкист ~%80 расхождение.

Место встречи изменить нельзя... тоже концовки разные. В книге Варвара Синичкина умирает, а в кино жива здорова...

Да можно примеров массу привести.

Игра престолов... после первого сезона даже смотреть не стал. Настолько отсебятиной прёт...