А мне не очень понравилась экранизация фильма "Парфюмер".. Много упущено, герой полностью не раскрыт. Книгу прочла за две смены на работе (выходные были). Так же экранизация фильма "Похороните меня за плинтусом" полная лажа.. ходят слухи, что выйдет фильм по книге Ренсома Риггза - Дом странных детей.. Боюсь разочароваться в фильме..
Можно ещё вспомнить фильм "Джон картер" Вот где не то что концовка не такая. А и весь фильм не такой. Настолько смешать все части. Настолько вывернуть оригинальное повествование. Жалею денег потраченных в кино.
Голливуд решил дать роману Трумена Капоте, ставшему настольной книгой у всех романтичных девушек с претензией на интеллект, классический хэппи-энд. Главная героиня Холли Голайтли находит своего потерявшегося кота и воссоединяется с Фредом (как она его сама назвала), от чьего лица ведется повествование.
В книжной версии Холли уезжает в Аргентину, и главный герой лишь читает о ее похождениях в газете (с чего, собственно, и начинается книга). Трумен Капоте отзывался о подобном вмешательстве в его сюжет крайне отрицательно, как и о выборе на роль Холли Голайтли актрисы Одри Хепберн.
Просто в голивуде тоже есть ЯПовцы...вот и не дали коту погибнуть на улице...
А если сравнить фильм "Чародеи" и книгу Стругацких "Понедельник начинается в субботу" (по мотивам которой сняли эту комедию), так они совсем рядом не стояли.
Так там "по мотивам" только НИИ "ЧАВО" вроде осталось...тут скорей можно говорить о том, что и книга и фильм использовали один сеттинг.
Теперь жду когда кто нибудь решится на экранизацию "Тёмная башня"
Сделать это без очень приличных финансовых вложений и и участия очень хорошего режиссера, причем действительно читавшего и понимающего Тёмную башню сделать просто не возможно. А по этому (мне кажется) лучше вообще не стоит экранизировать Тёмную Башню. Велика вероятность превращения шедевра в какашку. P.S. Вот 11/22/63 современному Голливуду вполне по силам экранизировать и не испортить !
А мне не очень понравилась экранизация фильма "Парфюмер".. Много упущено, герой полностью не раскрыт. Книгу прочла за две смены на работе (выходные были). Так же экранизация фильма "Похороните меня за плинтусом" полная лажа.. ходят слухи, что выйдет фильм по книге Ренсома Риггза - Дом странных детей.. Боюсь разочароваться в фильме..
Проснувшись, Тисл понимает, что его кошмар пришёл за ним. Рэмбо приходит в Мэдисон, взрывает бензозаправку и, раздобыв динамит, курочит всё подряд. Тисл преследует своего врага. Ему удаётся перехитрить и ранить Рэмбо, сам он ранен ответным выстрелом, но продолжает преследование. Рэмбо скашивает выстрелом преследователя и расстаётся с жизнью. Тисл слышит выстрел и видит Траутмена, который заявляет, что прострелил голову своему ученику. Тисл умирает.
Отличия фильма от книги. В книге умирает и сам главный герой, и преследовавший его полицейский Тизл. В фильме оба они остаются живы, правда, Тизл тяжело ранен.
В книге Рэмбо убивает свыше 20 человек, а в фильме погибает только 1 человек (некоторые кинокритики увеличивают эту цифру до 4, ссылаясь на трех полицейских, погибших во время преследования армейского грузовика с Рэмбо).
Принципиально то, что Рэмбо ещё в подвале полицейского участка убил человека.
В фильме не показано то, что Рэмбо убил не просто кинолога, он убил друга отца Тизла (очень близкого ему человека)
Сэм Траутмэн, командир Рэмбо по фильму, в книге является только командиром школы, в которой обучали Джона, и имеет чин капитана, а не полковника.
Для сокращения длины фильма удалено множество мелких сцен из пребывания Рэмбо в городке Мэдисон, а затем последующей погони. Книжные реплики героя были намного сокращены (в первой версии фильма даже не было заключительной речи Рэмбо) в фильме. По мнению режиссёров, перевод с английского исказил бы насыщенность образа Джона, поэтому было принято решение обрезать текстовку.
В книге Рэмбо достаточно многословен, в фильме он выглядит замкнутым, необщительным одиночкой.
В фильме есть четкое деление на героя (Рэмбо) и злодея (Тизл). В книге же оба персонажа выписаны с одинаковой симпатией.
В книге Рэмбо не угоняет военный грузовик с пулемётами.
В фильме Рэмбо расстреливает из пулемёта полицейский участок, а затем держит в нём оборону. В книге Рэмбо пытается уехать из города на угнанной полицейской машине, но на выезде из города его поджидает Тизл.
В фильме Сэм Траутмэн уговаривает Рэмбо сдаться. В книге он собственноручно добивает тяжело раненного Рэмбо.
Это сообщение отредактировал Gydra - 12 окт 2015 в 10:59
не помню чтоб рэмбо в книге погиб....три в одном была в 90-х раз десять читал.или она пофильму написана?
Погибает, причём не от рук Тисла, как выше говорилось, а от рук Траутмэна
"Теперь все его тело онемело до такой степени, что он уже не сможет поджечь запал. Как все глупо. Безобразно и глупо. А потом смерть взяла его, но это был не отупляющий сон, бездонный и темный, а вспышка подобная динамиту, только она пришла не со стороны живота, а вспыхнула в голове…"
"— Ну как? — спросил Траутмэн? — Очень плохо?
— Нет, — ответил Тисл. — Даже как-то приятно. Если не думать о том, что будет дальше. Что это был за взрыв неподалеку?
— Наверное, это я выстрелил ему в голову из ружья."
Это сообщение отредактировал Diko - 12 окт 2015 в 11:00
Адвокат дьявола - кино лажа полная после того как прочитал книгу. В ней жена ГГ за дьвола, саи ГГ убивает сатану, потом его судят за убийство, и он попадает в тюрьму, где мафия негров предлагает ему работать в библиотеке. И вот там он встречает сатану. Главный слоган - мы своих не бросаем в любом случае.
06. «Доктор Стрейнджлав или как я научился не бояться и полюбил атомную бомбу»
Черная комедия Стэнли Кубрика, абсурдистская сатира на гонку вооружений, вышла через год после карибского кризиса, в самый разгар Холодной Войны. В основу фильма легла книга Питера Джорджа «Красная угроза», которая вовсе не была юмористической. Но Стэнли Кубрик категорически отказывался серьезно относиться к вопросу. Среди рабочих названий картины были «Доктор Судный день или «Как начать Третью мировую войну, даже не пытаясь» и «Секреты использования урана от доктора Стрейнджлава и чудо-бомба».
Помимо введения комического оттенка Кубрик изменил финал. В книге ядерную войну удается предотвратить в последнюю секунду, а в фильме отчаянный экипаж одного бомбардировщика прорывается в СССР.
А мне не очень понравилась экранизация фильма "Парфюмер".. Много упущено, герой полностью не раскрыт. Книгу прочла за две смены на работе (выходные были). Так же экранизация фильма "Похороните меня за плинтусом" полная лажа.. ходят слухи, что выйдет фильм по книге Ренсома Риггза - Дом странных детей.. Боюсь разочароваться в фильме..
В книге ядерную воду удается предотвратить в последнюю секунду
Что-что удается предотвратить?
Ядерную воду. Ей реактор моют.
Цитата (INSPEKTOR @ 12.10.2015 - 11:07)
Цитата (tersinka @ 12.10.2015 - 09:52)
А мне не очень понравилась экранизация фильма "Парфюмер".. Много упущено, герой полностью не раскрыт. Книгу прочла за две смены на работе (выходные были). Так же экранизация фильма "Похороните меня за плинтусом" полная лажа.. ходят слухи, что выйдет фильм по книге Ренсома Риггза - Дом странных детей.. Боюсь разочароваться в фильме..
Гм....может быть все же экранизация книги?
Тебе сказали "экранизация фильма" - значит фильма. Говняная кстати экранизация, совсем говняная. При том что книга обалденная.
Это сообщение отредактировал grably - 12 окт 2015 в 11:11
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com