Гуманитариев бы в деревеньку среднеполосо-русскую свозить на месяцок, так кровью из жопы еще к полудню изошли бы.)))))
-Замолаживает,-сказал ямщик и указал кнутом в хмурое небо. Молодой поручик Даль, получше закутавшись в тулуп, достал блокнот и записал: "Замолаживает- быстро холодает. Молодой мороз набирает силу". Так родился первый русский толковый словарь В. Даля -Замолаживает,-повторил ямщик, холошо бы до вечела доблаться. И какого хлена мы в такой молоз поехали, а, балин? ))))
Кореш в Крыму живёт. Он порой такие кривулИ выдаёт! Давно собирался за ним записывать,но не собрался никак,а вот моя дочка-филолог периодически стенографирует.
хотя это либо устаревший оборот либо просторечный - ну это я типа в заумь ударяясь. в русском немного осталось из реликтового старорусского языка например т.н. звательный падеж - княже, Боже - слов в нем мало. но этот падеж вроде как в украинском языке каким-то чудом развит. к чему я звательный падеж упомянул? ну может быть этот самый "ихний" - тоже некий реликт.
а ваапче - в просторечии сохранилось много из того что пыталась убить в языке очередная по счету (и возможно что не последняя, хотя и однозначно что и не первая) реформа языка от товарища Луначарского.
например начинаешь разбирать смысл многих слов (при помощи образаря или букваря а то и изпользуя все вместе, интегрируя тассзать) - матка-боска, а смысл совсем не тот. примерно как написано хуй а там дрова.
примерно как слово позор. а это всего лишь по-[в]зор, внимание по другому, и никаких осуждений нигде не гуляет.
Это сообщение отредактировал ramvivat - 17 окт 2016 в 18:52
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
Shumi17 окт 2016 в 18:26