- это что? - яйцо - одно яйцо, два яйцо... - нет, два - яйца - окей, два яйца, три яйца, четыре яйца, пять яйца... - нет, пять - яиц - окей, пять яиц, ... Десять яиц. Это - яиц! - нет, это ЯЙЦА!
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Когда речь идёт о холодном лакомстве, всегда следует писать «мороженое», с одной буквой «н». - из интернета
Хоть в одной теме, укажут на то, что пишут так, аж - глаза кровью слезятся.. Про "ться" и "тся", просто молчу. Неужели, у всех, по русскому тройка была, за уши притянутая ? Если - нет, как такую оценку получили, в аттестат ?
Потихоньку изучаю английский и понимаю твоего мужа. Для нас то русский привычный, хотя большинство и не может правильно говорить и строить не то что предложения, а даже слова. Русский уж очень замороченный.
Это сообщение отредактировал хомосапиенс - 21 окт 2023 в 11:07
В любой теме про русский язык найдется невежда,который пихнет это "да нет,наверное". Что такого адски сложного в этом выражении? Переводится элементарно на любой язык.
В любой теме про русский язык найдется невежда,который пихнет это "да нет,наверное". Что такого адски сложного в этом выражении? Переводится элементарно на любой язык.
если ты имеешь в виду название фильма 2008 года, да. а если смысл фразы, на русском языке, то нет.
В любой теме про русский язык найдется невежда,который пихнет это "да нет,наверное". Что такого адски сложного в этом выражении? Переводится элементарно на любой язык.
если ты имеешь в виду название фильма 2008 года, да. а если смысл фразы, на русском языке, то нет.
Я имею ввиду смысл фразы. Что в ней уникального? Она для вас будет уникальна и непереводима,только если плохо знаете русский и совсем не знаете никаких иностранных.
Это сообщение отредактировал DSense - 21 окт 2023 в 11:27
Я имею ввиду смысл фразы. Что в ней уникального? Она для вас будет уникальна и непереводима,только если плохо знаете русский и совсем не знаете никаких иностранных.
Муж-иностранец, жена-русская. Поссорились, ругаются, кричат. Она ему резко заявляет: - А теперь стих! Он ошеломлённо спрашивает: - Какой стих? - Стих - это глагол! Сел и стих, говорю!
а теперь к теме спора. сочетание слов - да нет наверное, это идиома. и без отличного знания языка смысл его не понять. то есть, если ты просто знаешь немного слова и умеешь из них складывать предложения, то смысла этого словосочетания не поймешь, пусть даже в твоем родном языке есть похожие или такие же словосочетания.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com