Иллюстрации к книгам Кэрролла про Алису
⋮
Печать
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
xobGOBLIN 24 дек 2009 в 12:31
Приколист  •  На сайте 16 лет
Сообщений: 303
98
Африканская локализация. Рисунки Erin T.
Иллюстрации к книгам Кэрролла про Алису

источник

Иллюстрации к книгам Кэрролла про Алису
Yap 01.05.2026 - 02:44
Продам слона  •  На сайте 21 год
2/

Иллюстрации к книгам Кэрролла про Алису
#
3/

Иллюстрации к книгам Кэрролла про Алису
#
4/

Иллюстрации к книгам Кэрролла про Алису
#
5/

Иллюстрации к книгам Кэрролла про Алису
#
6/

Иллюстрации к книгам Кэрролла про Алису
#
Все комментарии:
ЭйАй 24 дек 2009 в 15:22
Шутник  •  На сайте 16 лет
0
Оригинально. Британский флаг в жопе гы
lexxicn 24 дек 2009 в 15:26
Ярила  •  На сайте 16 лет
0
кролик чай пил с болванщиком же??? или как его - интересно тут шаман какой то... и вообще иногда толерантность или попытки ни кого не обидеть выглядят ужасно
Бродягa 24 дек 2009 в 15:32
Чорныи археолагъ ЯПа  •  На сайте 19 лет
0
так вот она какая... жопа на британский флаг ))
tessi 24 дек 2009 в 15:35
...  •  На сайте 19 лет
0
книжка для африканских негров?
ПриколкА 24 дек 2009 в 15:42
Приколист  •  На сайте 16 лет
0
Меня почему-то эта сказка всегда раздражала...
и мульт тоже, какое-то всё такое мууутноооеее, затянууутое, высосанное из пальца, фуу

А вообще по теме африканская Алиса прикольная такая!

Это сообщение отредактировал ПриколкА - 24 дек 2009 в 15:44
ЭйАй 24 дек 2009 в 15:42
Шутник  •  На сайте 16 лет
0
нет это британский флаг на жопу
DarkShaman 24 дек 2009 в 15:49
Практикующий псих-аналитик  •  На сайте 16 лет
0
Если для африканских детишег, тада все понятно, но если оно американский идиётизм толератский... тада слов нет. Ждем черноснежку.
13novel 24 дек 2009 в 15:49
Весельчак  •  На сайте 16 лет
0
Как кто то сказал перевести Алису перевезти Англию. Прошел по ссылке очень много для себя интересного увидел.
tessi 24 дек 2009 в 15:56
...  •  На сайте 19 лет
0
Цитата
Ждем черноснежку.



как насчет девочки Элли из сказки про изумрудный город? Играет негритянка в одном из пендосских фильмов... пипец...

А про это задорнов ка-то шутил. дескать собираются переснимать сказку и из 7 гномов 2 будут черные, 2 китайцы, 2 латиносы и 1 - еврей...
alesto 24 дек 2009 в 16:05
Юморист  •  На сайте 16 лет
0
В нашем классе училась девочка - всем хорошая, только лысая! © Ногу свело
lexxicn 24 дек 2009 в 16:12
Ярила  •  На сайте 16 лет
0
Цитата (xobGOBLIN @ 24.12.2009 - 12:31)
иллюстрации к книгам Кэрролла про Алису

взято из http://www.liveinternet.ru/users/mages_kin.../post117208057/

посмотрел ссылку - здорово - некоторые весьма классные
ЭйАй 24 дек 2009 в 16:45
Шутник  •  На сайте 16 лет
0
Да что вы все про толерантность. сайт посмотрите там и Австралийская версия. Просто адаптирование книги и иллюстрации.

Это сообщение отредактировал ЭйАй - 24 дек 2009 в 16:45
lexxicn 24 дек 2009 в 16:48
Ярила  •  На сайте 16 лет
0
Цитата (ЭйАй @ 24.12.2009 - 16:45)
Да что вы все про толерантность. сайт посмотрите там и Австралийская версия. Просто адаптирование книги и иллюстрации.

давайте переименуем "ЧЁРНОЕ МОРЕ" в "АФРОАМЕРИКАНСКОГО ЦВЕТА МОРЕ" - для того чтоб неграм обидно не было.... зачем делать адаптированные вещи - особенно то, что касается книг и прочего искусства???

Это сообщение отредактировал lexxicn - 24 дек 2009 в 16:50
Штурм 24 дек 2009 в 17:05
Уйдёёёт...  •  На сайте 18 лет
0
А для китайцев ещё не адаптировали?
А то не совсем политкорректно получается!
ЭйАй 24 дек 2009 в 17:33
Шутник  •  На сайте 16 лет
0
lexxicn
Опять расизм. При чем здесь негры китайцы, можно еврейскую алису сделать,можно мафганскую. главное передать смысл который заложил писатель

Добавлено1 в 17:36
великие писатели они тем и велики что везде их понимают при правильном переводе. извините что без знаков
SlaXx 24 дек 2009 в 23:42
Властелин колец  •  На сайте 17 лет
0
Почему бы неграм не понять смысл, который заложил автор в свое произведение без иллюстраций, на которых фигурируют негры? Они "по-белому" не понимают сюжет штоле?

Это сообщение отредактировал SlaXx - 24 дек 2009 в 23:44
solncezanas 25 дек 2009 в 08:33
Балагур  •  На сайте 18 лет
0
Цитата
давайте переименуем "ЧЁРНОЕ МОРЕ" в "АФРОАМЕРИКАНСКОГО ЦВЕТА МОРЕ" - для того чтоб неграм обидно не было.... зачем делать адаптированные вещи - особенно то, что касается книг и прочего искусства???

как в анеке: В США запретили слово "женщина", как дискриминацию по половому признаку. Теперь там говорят "вагиноамериканец".
А на самом деле, с этой долбанной политкоректностью, хрен разберешь, что правильно, а что нет.
ЗеленыйЧай 25 дек 2009 в 11:44
Хронический размыслителЪ  •  На сайте 18 лет
0
Вот и все докапались до расизма и политкорректоности. cranky.gif
Автор просто слегка покреативил на тему Алисы, как то...

Иллюстрации к книгам Кэрролла про Алису
PrevereDA131 25 дек 2009 в 11:44
Шутник  •  На сайте 16 лет
0
Давайте чёрную королеву называть афроамериканкой.... А теме +.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 14 093
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх