Я пока не бухну не могу с иностранцами общаться. А посине и Америкосы и Чехи, прям полиглот.
Когда я бухну,я мало того, что практически на всех языках говорю, но и на многих диалектах )))
Это сообщение отредактировал Arlan - 23 дек 2011 в 17:58
Это из-за того, что у нас плохо натаскивают речевые навыки. Попробуй пообщаться в скайпе с европейцем и через пару недель боязнь что-нибудь сказать пройдет.
А у меня, когда отец в бандитские 90 гонял машины из Голандии, так вот там хозяин автосалона "AutoHolland" http://www.autoholland.nl/ Джек когда его встречал раскидывал руки и говорил: "Ооооуу хоспотын БоугданоФФ!!!" а отец в ответ говорил "Оу Экскузма мистер Джэк!!!" И они шли пить пиво и есть колбаски. А потом папа приезжал с охуенной тачкой за недорого. ))))) А потом отменили льготы по паспорту моряка, и гонять тачки стало невыгодно.
по-пьяни был опыт общение с иностранцами, вроде бы даже англичанами именно. жил я тогда в Богородицке. есть в этом городе парк неплохой вокруг дворца графа Бобринского(надеюсь, не напутал фамилию). и вот на ступеньках этого дворца мы и отмечали ДР одноклассницы (10 или 11 класс), а в этот день в музее-дворце проходила экскурсия для вроде бы потомков графа из Англии ну и мы попытались поговорить с одним мужиком) хау дую ду и все дела) вроде б выяснили, что он за ФК Челси болеет) ну вообще не долгим вышел диалог)) ещё помню паренек один всё спрашивал, не "шпрехает" ли он)
Это сообщение отредактировал troy71 - 23 дек 2011 в 18:46
Навеяло ностальгический детский фильм 70-х "Соври-голова". Там парень своего друга уговаривал стукнуть его палкой по голове, чтобы выучить английский, после того как мама где то вычитала, что одной даме упал на голову цветок и она после этого заговорила по английски: - Ну давай. - Не могу я живого человека по голове палкой бить. - Ты мне друг или не друг. - Ну, друг. - Ты хочешь чтобы я английский выучил - бей! - Слушай, а если вдруг я тебя так ударю, что ты русский забудешь, а английский еще не выучишь?)))
В школе и техникуме "учил" немецкий, на работе с итальянцем на английском общий язык нашёл тока. А молодые немцы, впервые на производстве в России, ваще не адекватные...
Напомнило старый анекдот: На советский завод приезжает американская делегация. Идут по цеху и видят: стоят возле станка мастер и рабочий. Переводчица - американская, попросили перевести. Та, слегка смущаясь, переводит: - Мастер говорит рабочему: «Кто-то вступил в интимные отношения с твоей матерью, ты, гулящая женщина, даже эту изнасилованную шестеренку, гулящая женщина, не можешь, гулящая женщина, правильно сделать, гулящая женщина. Директор, гулящая женщина, даст тебе хороший женский половой орган, гулящая женщина, и вступит с тобой в интимные отношения посредством заднепроходного отверстия, гулящая женщина, если из-за тебя, пассивного гомосексуалиста, опять сорвется на половой член план, гулящая женщина, который должен выполнить завод!» В ответ на это рабочий отвечает, что рабочий уже вступил в интимные отношения с речевыми органами директора, что рабочий вступил в интимные отношения со всеми на заводе шестеренками и, что самое невероятное: он вращал на половом члене завод со всеми его планами!
Фешенебельный отель в Англии. Звонок, портье поднимает трубку, оттуда голос: - Ту ти ту ту ту!.. Портье не понял и положил трубку. Через минуту опять звонок и то же самое: - Ту ти ту ту ту!.. Портье опять полжил трубку. Через пять минут спускается "новый русский" в халате и начинает на него орать: - Ты что по английски не сечешь? Я же два раза повторил: Два чая в двести двадцать второй номер!!!!
типа так английский (все что связано с компами читаю-понимаю, биосы там, синие экраны смерти, предупреждения системы), но не спикую ни хуя в реале, немтырь бля, аж стыдно Это сообщение отредактировал Nifelinfenix - 23 дек 2011 в 19:49
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
ну и мы попытались поговорить с одним мужиком) хау дую ду и все дела) вроде б выяснили, что он за ФК Челси болеет) ну вообще не долгим вышел диалог)) ещё помню паренек один всё спрашивал, не "шпрехает" ли он)
yaplakal.com