Rammstein - Angst (страх)

Что то подобное ждал от них. Как всегда на острие человеческого и страхов. Тилль, отлично!

Это сообщение отредактировал ISETI - 30 апр. 2022 г. в 16:39

Реально крутое видео👍Как говорится "настоящее немецкое качество"

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Мой перевод, а то тут все накопировали одно и то же.

Невоспитанным детям
Часто Грозился отец,
Бабайка заберет вас,
Если вы не будете слушаться.

И мы верим в это до сих пор.
Вся страна, все люди в страхе
Кое-что плохое произойдет
Зло придет и останется навсегда.

И страх нарастает в ночи
Двери и ворота на замке
Мокрые спины, липкие руки.
Все боятся Бабайки.

Он подкрадывается в темноте,
Если будешь плохо себя вести, он схватит тебя.
Не разговаривай с чужими!
Какой ужас, какое безумие!

И так мы верим до сих пор.
Вооруженная до зубов шайка
Ах, они же не могут это так оставить,
Кричат, "огонь" в переулках!

И страх нарастает в ночи,
Не возможно сомкнуть глаз,
Мокрые спины, липкие руки.
Все боятся бабайки.

Кто боится бабайки?
Кто боится бабайки?
Кто боится бабайки?
Кто боится?

И страх нарастает в ночи,
Не возможно сомкнуть глаз,
Мокрые спины, липкие руки.
Все боятся.

Имхо: в последнее время однотипные треки, но Дойчланд норм.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Мне из нового альбома зашли только Angst и Zeit. Остальное чё-то слабовато, как по мне

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Blat’ nahui

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Frantic81 @ 29.04.2022 - 23:47)

Подсмотрели..

Подсмотрели они The WALL от Пинк Флойдов, мощно так

Цитата (chexec @ 29.04.2022 - 23:00)

Ну тут они визуально сделали даже круче, чем музыку. Моё почтение. Именно для такой музыки и нужны крутые наушники.

крутая клизма нужна таким как ты) чтоб вштырило, что в мире происходит...доннерветтершвайнехундферпистишеюден..бляйштифт (карандаш)
Рам опять с нами...и это не спроста(

Это сообщение отредактировал Godfreed - 30 апр. 2022 г. в 19:28

Заебали вы со своим раммштайном... Нате, нахуй, вашего пидора

Ну Тилль себя уже записал в анналы истории. И скажу , что заслуженно, он талантлив, не всеми понятен, кому-то противен, но это не отменяет его таланта и индивидуальности.

Это сообщение отредактировал Rox777 - 30 апр. 2022 г. в 21:09

Что-то структура музыки стала очень повторяться, как шаблон какой-то.

Цитата (Polaris5000 @ 30.04.2022 - 10:26)

Цитата (DarkFox79 @ 29.04.2022 - 23:36) Смысл песни Rammstein — Angst В тексте песни Rammstein — Angst речь идёт о взрослых страхах современных людей. В качестве аналогии приводится сравнение со страхами из детства. Schwarze Mann дословно переводится с немецкого как чёрный человек, но смысловой перевод — бабайка, бабай, бугимен, злой дед, чудовище. В Германии распространена детская игра в «чёрного человека», похожая на наши салочки или колдунчики. Перед началом водящий (чёрный человек) обычно громко спрашивает: «Кто боится Черного человека?», а игроки на другой стороне отвечают: «Никто». Кстати в последние годы детскую игры часто критиковали за её якобы расистское название. Так вот в клипе участники группы, начитавшись газет, насмотревшись ужасов в интернете или по телевидению, начали строить стены и спешно вооружаться, чтобы впоследствии всё разрушить. При этом никто из них не заметил реальных проблем, а именно беженцев, окружённых колючей проволокой, которые смотрят на всё это через экран смартфона. Аналогии можете провести сами. т.о. смысл песни - нужно больше негров ?

если прислушаться с 1мин 57 сек, можно понять кого они имели ввиду. Плюс, визуально, они как раз после этого начяли строить стены .

Можно в гугле транслайте отдельно поставить и озвучить: zoveel waan Очень похоже, созвучино с "Так Иван"(если с немецкого переводить zo Iwan)

Цитата (Йохан @ 30.04.2022 - 14:30)

Цитата (Greymin @ 30.04.2022 - 14:02) Они, по - ходу, насмотрелись на беглых орков, сбежавших из скакляндии. Не удивительно, что "страх". Ничего другого, они вызвать не могут. Да и прочие аналогии... Привязанный к носилкам "фюрер нации" - будущее наркомана Зелёнки, а "ботан" с автоматом - дегенеративные ВСУ. Мне кажется таких упоротых идиотов, несущих свою ёбань про Украину везде где ее даже близко нет надо банить к чертовой матери без права амнистии! 911

"Заветная мечта больного поца..."©Доктор Верховцевэ
Пока, "Усраину", разъёбывают, ко всем чертям Все усроэссессовцы дохнут, как щенки.

Цитата (rcusnir @ 3.05.2022 - 19:03)

если прислушаться с 1мин 57 сек, можно понять кого они имели ввиду. Плюс, визуально, они как раз после этого начяли строить стены . Можно в гугле транслайте отдельно поставить и озвучить: zoveel waan Очень похоже, созвучино с "Так Иван"(если с немецкого переводить zo Iwan)

СПГС какой-то. Что еще там можно "услышать"?

Сделал, 4К 60fps версию