По-нидерладски на русский как-то так, но тк это нидерландский язык в Бельгии, с их акцентом и диалектизмами, то допускаю наличие мини-неточностей в парочке скурпулёзных дословностей) PS переводить старалась максимально цензурно , тк зацензуренный смысл и так понятен.
Это сообщение отредактировал h812 - 22 окт 2014 в 08:30
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
, тк зацензуренный смысл и так понятен.
yaplakal.com
ozzo20 окт 2014 в 22:42