Ухо от селедки


Страницы: (2) [1] 2	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

EugeneKrabs 29 дек. 2017 г. в 20:41

гуру умозаключений • На сайте 11 лет

Сообщений: 219

Есть такая польская поговорка. Когда кто-то хочет сказать, что собеседник имеет в виду что-то невозможное, невыполнимое, то говорит "ucho od śledzia", то есть "ухо от селёдки".

Вообще, эта фраза стала известна в Советском Союзе после выхода на экраны польского художественного криминально-комедийного кинофильма "Ва-банк".

В этом кинофильме есть эпизод, где медвежатник Хенрик Квинто произносит эту фразу своему визави, банковскому служащему Крамеру. А означает это смешное польское выражение, тоже самое, что и русское выражение "дырка от бублика". То-есть, когда просят о чём-то, то ответ получишь "дырку от бублика" или "ухо от селёдки" означает одно и тоже. Дырка в бублике есть, но получить её невозможно. А вот уха у селёдки вообще не существует. Но и в этом случае, также ничего и никто не получит.

Ребятушки, собственно, этот пост про фильмы "Ва-банк" и "Ва-банк 2".
Если не видели - посмотрите.
Если видели - пересмотрите.
В обоих случаях Вы не будете разочарованы.

Yap 08.04.2026 - 11:04

Продам слона • На сайте 21 год

Все комментарии:

IDDQDVORNIK 29 дек. 2017 г. в 20:44

Панков бывших не бывает. • На сайте 14 лет

Хорошее кино. Кабельное не так давно показывало подряд. На второй сил не хватило - уснул...

ctogramm 29 дек. 2017 г. в 20:48

40% • На сайте 11 лет

В СССР еще смотрел , школьником ...

expense 29 дек. 2017 г. в 20:48

Ярила • На сайте 10 лет

Фильм отличный
В нашем варианте иди нахуй

зудука 29 дек. 2017 г. в 20:50

Ярила • На сайте 14 лет

Первое смотрел на Московском кинофестивале в юности. Не ожидал, что будет потом в советском прокате. Интересные фильмы. Обычно сиквел менее интересен, или сюжет уходит в сторону, а тут все как надо.

DobruyKot 29 дек. 2017 г. в 20:52

Хохмач • На сайте 11 лет

Обожаю этот фильм. Недавно пересматривал.

bigrenator 29 дек. 2017 г. в 20:52

Шутник • На сайте 12 лет

Классный фильм! У меня на мобильнике музыка из фильма стоит!

ventspils 29 дек. 2017 г. в 20:52

Ярила • На сайте 16 лет

Люблю нежно!

sasha000 29 дек. 2017 г. в 20:53

яп всё ёб • На сайте 15 лет

Ващет, дырка от бублика мгновенно расширяется до размеров вселенной, так что сказать, что она пропадает мы не можем

Это сообщение отредактировал sasha000 - 29 дек. 2017 г. в 20:53

zarbazanov 29 дек. 2017 г. в 20:55

DOUBTER • На сайте 11 лет

Цитата

Квинто произносит эту фразу своему визави, банковскому служащему Крамеру

Увы, скорее наоборот. Квинто эту фразу в фильме вообще не говорит.

Только обозначает жестом...

Да и Крамер в СВОЁМ собственном банке никак не мог быть СЛУЖАЩИМ.

Это сообщение отредактировал zarbazanov - 29 дек. 2017 г. в 21:01

акуб 29 дек. 2017 г. в 21:02

Ярила • На сайте 10 лет

Цитата

То-есть, когда просят о чём-то, то ответ получишь "дырку от бублика" или "ухо от селёдки" означает одно и тоже.

Если продолжить:

Цитата

"Бендер выдал мальчику честно заработанный рубль.
- Прибавить надо,- сказал мальчик по-извозчичьи.
- От мертвого осла уши. Получишь у Пушкина. До свидания, дефективный."

А фильм замечательный!

Raders2 29 дек. 2017 г. в 21:02

Приколист • На сайте 9 лет

Цитата (zarbazanov @ 29.12.2017 - 20:55)

Цитата

Квинто произносит эту фразу своему визави, банковскому служащему Крамеру

Увы, скорее наоборот. Квинто эту фразу в фильме вообще не говорит. Только обозначает жестом...

Крамер сказал, мол не банк ты мой возьмёшь, а ухо от селёдки. А Квинто, когда взял банк и при этом его ещё и подставил, показал этот жест уводимому полицией Крамеру.

kolokol69 29 дек. 2017 г. в 21:22

Хохмач • На сайте 9 лет

"Атмосфера" передана на все 100. 2 шедевра с шикарной актерской игрой.

alpnikitos 29 дек. 2017 г. в 21:37

Балагур • На сайте 14 лет

Цитата (expense @ 29.12.2017 - 20:48)

Фильм отличный
В нашем варианте иди нахуй

Или "хуй мамин"...))

spw 29 дек. 2017 г. в 21:55

Ярила • На сайте 12 лет

Как давно это было....
Смотрел с удовольствием

Verevkin 29 дек. 2017 г. в 22:45

Продавец времени • На сайте 16 лет

Негр с цобакой - вот моё алиби!

Mихалычъ 29 дек. 2017 г. в 22:48

Бонмотист • На сайте 10 лет

Хороший фильм.
И второй тоже. Второй смотреть только в озвучке (дубляже) Ленфильма, дабы не испортить впечатление.

Виконт 29 дек. 2017 г. в 22:49

Ищем пуговицу • На сайте 14 лет

навечно в коллекции, и кстати есть оцифровка с приличным качеством , и режиссерской версией, увы голос не смогли на вставленных кусках точно подобрать

EugeneKrabs автор 29 дек. 2017 г. в 23:11

гуру умозаключений • На сайте 11 лет

Цитата (Verevkin @ 29.12.2017 - 22:45)

Негр с цобакой - вот моё алиби!

привет верёвкин!!
"Сектор газа - Лирика" скрасил мне не один вечер, это шедевр

иными словами - данке шон ))

odemen 29 дек. 2017 г. в 23:11

Юморист • На сайте 11 лет

"Пакуйте!..."

Verevkin 29 дек. 2017 г. в 23:38

Продавец времени • На сайте 16 лет

Цитата (EugeneKrabs @ 29.12.2017 - 23:11)

Цитата (Verevkin @ 29.12.2017 - 22:45)

Негр с цобакой - вот моё алиби!

привет верёвкин!!
"Сектор газа - Лирика" скрасил мне не один вечер, это шедевр

иными словами - данке шон ))

Ну охуеть! Если так дальше пойдёт, меня на улицах узнавать начнут.
Шутка, бля.

А ты в курсе, шо у меня там на каналье в ютубе истчо более другие ролики есть? Или так лирику и гоняешь?

EugeneKrabs автор 29 дек. 2017 г. в 23:49

гуру умозаключений • На сайте 11 лет

Цитата (Verevkin @ 29.12.2017 - 23:38)

Цитата (EugeneKrabs @ 29.12.2017 - 23:11)

Цитата (Verevkin @ 29.12.2017 - 22:45)

Негр с цобакой - вот моё алиби!

привет верёвкин!!
"Сектор газа - Лирика" скрасил мне не один вечер, это шедевр

иными словами - данке шон ))

я почти всё смотрел.
не то что бы я твой фанат, но подписан.
забавно ведь.

Hasck 29 дек. 2017 г. в 23:55

Ярила • На сайте 12 лет

Спасибо, бро.
Сначала хотел написать "малолетка открыи=л для себа хорошее кино",
но после просмотра профиля говорю "спасибо что наставляешь на путь истинный молодеж!"

Verevkin 30 дек. 2017 г. в 01:26

Продавец времени • На сайте 16 лет

Цитата (EugeneKrabs @ 29.12.2017 - 23:49)

я почти всё смотрел.
не то что бы я твой фанат, но подписан.
забавно ведь.

Мне только фанатов не хватало, блять...

На немецком языке как - зашло, не? Пилить истчо?

sergeantRRR 30 дек. 2017 г. в 01:31

Ярила • На сайте 12 лет

О! Ва-банк! Хоть и не в первый уже раз,но всё равно теме зелёнка!

Это сообщение отредактировал sergeantRRR - 30 дек. 2017 г. в 01:32

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 12832
0 Пользователей: