85 ярославских слов, которые повергнут в шок жителя другого региона

Половина слов употребляется по всей России

У нас на белорусской москальщине (ветковский район и в Гомеле "Монастырёк") 2/3 из этих слов в обиходе тоже. Как-то даже тепло, что помимо литературного, еще и народный языки схожи.

Цитата (Papa4 @ 17.11.2022 - 09:42)

Ха, вы в Казань к нам приезжайте. Вот где выражений намешано с разных языков, айда пошли только чего стоит.

Айда разве не везде распространено? На Урале точно все знают.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Darkrazor @ 17.11.2022 - 10:08)

Вообще это на чешском внимание, а никак не на польском

У меня щас нет возможности посмотреть: телек был "холодильник", ну ЭЛТ. Но, по-моему напротив этого слова в овальчике были буквы РL. Не настаиваю
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Отож вчерась вёдро стояло. Надысь морось какато была.

Из всех слов чисто местечковое, разве что, колготиться. Впервые услышал его, кажется, от новгородца. Остальные для меня, уральца, совершенно нормальные.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Кстати, все наверно знают сказку Бажова "Серебряное копытце". Так там с первых же слов скорее всего закралась ошибка: Жил в нашем заводе старик один, по прозвищу Кокованя...
В некоторых местах нашей необъятной разделяют - коко(муж) и кока(женск). Так что старик был крёстным Дарёнки.
У нас же нет разделения, крёстных зовут кока и мужчин, и женщин.

Мне нравилось в Воронежскрй обл слово управляться, т.е. делать работу по дому-двору, убираться, готовить, со скотиной заниматься.

Цитата

Отож вчерась вёдро стояло. Надысь морось какато была.

А ноне?

Из-за таких подлых статей нас, жителей Ярославля, считают за каких-то орков.

Как минимум треть и у нас применяется.

Цитата (DедМороz @ 17.11.2022 - 10:13)

Список неполный а некоторые слова из деревень очень дальних, граничащих с другими областями Исть (Есть принимать пищу) МагАзин-(магазин) БабУшка-(бабушка) Зимогоры- (Проказники,шалящие дети) Слов очень много ещё есть,но чисто Ярославских в обиходе штук 25 всего среди жителей используется Пенка- (зажаристая корочка от картошки на сковороде,жареная картошка с пенками.

"И́сть" моя бабушка из вятской области говорила.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Navkin @ 17.11.2022 - 11:22)

А ноне?

Нонеча не то что давеча.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Oltaetz @ 17.11.2022 - 09:32)

Где шок? В Сибири процентов 80 этих слов в употреблении

Верно! "ШугА идет" - это весной талый снег со льдом по реке; а уж тАма и здЕся - классика!
А еще доводилось за Уралом слышать "вехОтка" - мочалка или тряпка, "обдергАйка" - поношенная курточка, и много другого.

Цитата (Oltaetz @ 17.11.2022 - 13:32)

Где шок? В Сибири процентов 80 этих слов в употреблении

Ну 80 не 80, а уж половина - точно

50% слов мне известны. Я из Ярославля?)
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Изгваздаться, исхавозиться.

Кстати, а кто нибудь знает слово - лановать(ударение на первый слог)?

Цитата (Posket @ 17.11.2022 - 11:13)

Карелия. Петрозаводск. Карельские слова, которые прочно вошли в обиход многих семей. В мою точно): Рибуши - старая одежда, обноски. "Что ты тут свои рибуши развесил?" Малтать - уметь. "Да он же не малтает еще". Войдать - пачкать, ляпать. "Ой, он же мне завойдает все". Ударение во всех словах на первый слог)

Вот тут удивил. Ради интереса постараюсь запомнить
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (sobor @ 17.11.2022 - 11:23)

Из-за таких подлых статей нас, жителей Ярославля, считают за каких-то орков.

Ну кстати у нас есть действительно уникальные слова. Мало используются, но действительно есть и привычные слуху. Я сейчас их не вспомню. Но учительница русского как-то провела нам урок - сама подготовила, так вот из разных регионов диковинные словечки. Так вот наши ярославские - вполне нормально воспринялись а из других областей по 5-10 назвала, которые и не слышал.

А вот именно говор я прочувствовал в РБ в Витебске. И заметил за собой что за 2 недели немного перенял.

ПС. Так как правильно творог или творог?))))

Цитата (Oltaetz @ 17.11.2022 - 11:32)

Где шок? В Сибири процентов 80 этих слов в употреблении

на Урале такая-же хуйня, почти ничего нового не прочёл.

Походу "рязанский житель" (ТС) - это школота, которая впервые услышала как тавокают между собой народ. И охренел.
ТАК - разговаривает вся Центральная Россия. Ну кроме МСК, конечно.
Как тебе такое - "хрень" - любая техническая приблуда (!), которая пока не приспособлена к делу. "хренья" - это хрень, которая приспосабливается с трудом. "херь" - хренья, которая оказалась не приспособими к использованию любым образом.

Держи:

Вертеться – баловаться, шалить - бред. Это и есть "вертеться". Жопой, к примеру.
Вязёнка – вязаный платок - бред. Это - рукавички, они же варежки, они же - вязёнки.
Вязкаться – ходить по глубокому снегу- бред. Вязкаться - ходить по мокрому снегу или с водой под ним.
Вязанки – рукавицы - бред. Рукавица - это рабочая перчатка без пальцев. Обычно из брезента.
Давеча – утром - бред. Это "недавно", причем "надысь" - это раньше чем давеча, а намедни это позднее чем давеча.
Да ты чё хоть! – крайнее удивление - бред. Даже комментировать лень.
Долговязый – высокий (о росте человека) - бред. Долговязый - с длинными вязами, шеей по вашему. Так же "голенастый" - с длинными голенями.
Зачичереветь – замёрзнуть - полубред. Это от слова "череветь" - чрево (субпродукт) забитого скота на леднике. То есть дойти до состояния мяса.
Зелёная – отдых на природе - полубред. Зелёным принято называть скобарский отдых или левак.

Знамо, казать, здеся, тама, тута, жарёха, должон - это всё обычные простонародные слова без местной привязки. Кстати, "лентяйка" - это не пульт ДУ, а или картофелечистка, или швабра (что чаще).
Кипяток - это КИПЯЩАЯ вода, а не холодная. Кипячёнка - да, кипяченая вода.

Кока, дюдя, дедя, матка, батька - опять местнические уменьшительно-ласкательные от произношения ребенка. А не самостоятельные слова.

Мостолыга – кость - бред. Потому что оно - МОСОЛЫГА.От слова "мосол" - кость с суставом.
Песок – сахар рассыпной - это ваще бред. Ибо просто опущено "сахар" в слове "сахар-песок". Он не "рассыпной", блять! А "сахар-песок"!

Похлебка – суп из печи. Эта ваще уже. Похлебка - это любой суп. Причем может быть "пустой" - без мяса и жидкая, и "невпроворот" - когда "ложка стоит" - густое мясное варево.

И так далее.

Это - обычные ПРОСТОНАРОДНЫЕ слова, которыми часто разговаривают люди, которым за 50. И очень редко (а то и не понимают) люди, которым 20-35. Ибо у ним можно "орать до упаду". А таких православных тем типа как "трузера с зиппером и хаер до плеч" уже не отдупляют.

Пиздешь и провокация. Живу в Ярославской области с 79 года. Конкретно в Рыбинске.
В городах обычный русский язык. Да, есть местные словечки, но их минимум. А вот чем дальше от Ярика тем больше чудных слов
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Navkin @ 17.11.2022 - 11:22)

Цитата Отож вчерась вёдро стояло. Надысь морось какато была. А ноне?

А ноне вёдро.))

В Вологодской области в деревне покупал как то продукты.
Ну и грю продавщице, мол, дайте сахару. Она дает пачку рафинада. Говорю:
-мне рассыпной!
-а, пясок что ли...

Цитата (MaryViren @ 17.11.2022 - 11:29)

Цитата (Oltaetz @ 17.11.2022 - 09:32) Где шок? В Сибири процентов 80 этих слов в употреблении Верно! "ШугА идет" - это весной талый снег со льдом по реке; а уж тАма и здЕся - классика! А еще доводилось за Уралом слышать "вехОтка" - мочалка или тряпка, "обдергАйка" - поношенная курточка, и много другого.

Шуга, сало - про лёд. Вехотка - от слова "ветхий" - как и "бархотка" от слова "бархат". Обдергайка - потому как обдёрганая - потасканая с вырванными клочками от заусенцев и гвоздей.
А православные "клифты", пинджаки, душегрейки - фуфаечные жилеты без ворота и т.д.

Просто мелкий народ оторвался от корней. И думает, что люди только в местной деревне живут.