Какие все лингвисты. Только находится рядом с компанией молодёжи напряжно для ушек, это междометия и как вы выражаетесь заимствования: "Ну эта эта" и т.д. Всегда приятно слушать правельную речь, без слов паразитов.
Долбоёб твой знакомый. Хорошо, что до свадьбы это выяснилось и до детей не дошло.
Зело ярые сторонники незыблемости русского языка часто уповают на то, что русский язык глаголом зело богат и без слов иноземных. Жаль, забывают они, что именно абилка личить из всех встречных-поперечных языков ценный словарный лут и потом юзать его на свой манер, извлекая всякоразный стилистический профит, собственно, и наградила нашу мову таким богатством лексикона, на которое эти пуристы, собственно, и фапают столь яростно, испуская злобные доннерветтеры по поводу, как ни парадоксально, продолжения того процесса, плоды которого являются для них предметом лютого патриотического фапа.
[QUOTE=voolya,8.02.2019 - 11:39] [QUOTE=pavlo225,8.02.2019 - 11:34] Эммм.... То есть в оригинале
Топ, топ, топает малыш. С мамой по дорожке - милый стриж!
смысла завались? Тогда причем здесь стриж? Это ласковое наименование малыша? Тоже на любителя, если честно...
В общем, скажи другу, пусть бросает девчонку. Выносить мозги с привлечением общественности из-за непонятой шутки (или, черт с ним, глупой шутки) - это диагноз. [/QUOTE] Топ, топ, топает малыш. С мамой по дорожке - милый стриж!
Малыш что делает? Топает.
Топ, топ, топовый малыш. С мамой по дорожке - милый стриж!
Малыш что делает? ... [/QUOTE] Э, неее, так не пойдет. Вопрос был про стрижа - какую смысловую нагрузку в оригинале несет словосочетание милый стриж? Давайте, юный ценитель глубокого смысла, отвечайте... [/QUOTE] Что делает любимый питомец, которого родители ласково зовут птенчиком?
З.ы.: не морочте мне мозги.
Это сообщение отредактировал pavlo225 - 8 фев 2019 в 11:52
Э, неее, так не пойдет. Вопрос был про стрижа - какую смысловую нагрузку в оригинале несет словосочетание милый стриж? Давайте, юный ценитель глубокого смысла, отвечайте...
Давай я дополню.
Топ, топ, топает малыш. С мамой по дорожке - милый стриж! Маленькие ножки не спешат, Только знай себе твердят: "Топ, топ, очень нелегки В неизвестность первые шаги. А в саду дорожка так длинна - Прямо к небу тянется она".
Топ, топ... Топ, топ... Очень нелегки Топ, топ... Топ, топ... Первые шаги.
Топ, топ, скоро подрастешь. Ножками своими ты пойдешь. И сумеешь, может быть, пешком Землю обойти кругом. Топ, топ, время не теряй. До скамьи без мамы дошагай. Отойди, прохожий, стороной - Видишь, человек идет большой.
Топ, топ... Топ, топ... Очень нелегки Топ, топ... Топ, топ... Первые шаги.
Топ, топ, скоро подрастешь. Ножками своими ты пойдешь. Будет нелегко, малыш, подчас, Начинать все в жизни в первый раз…
Топ, топ... Топ, топ... Очень нелегки Топ, топ... Топ, топ... Первые шаги.
Вот текст.
Там вообще логики нет. А, ТС?
Это сообщение отредактировал Изюбрина - 8 фев 2019 в 11:53
Сегодня мой хороший знакомый поведал мне, как задумался о том, стоит ли делать предложение, и ту ли даму сердца вообще он выбрал для будущей женитьбы после полугода отношений, для жизненного пути плечом к плечу, в качестве матери будущих детей (и вот это вот все)? Ему 25, она почти на четыре года младше.
хороший знакомый пусть дрочит в одиночестве, ему самое оно, а детей с его дамой сердца кто нибудь другой заделает. не надо ебать мозги, типа полгода ничего не замечал, а потом вдруг раз и лексикон стал расстраивать. ну понял, что девушка тебя не устраивает, найди у себя яйца в трусах, и наберись смелости ей об этом сказать, а не выдумывай какую то хуйню, разливая ее по всем знакомым.
Я тоже так задумался несколько лет назад, но там страшнее было. Сидим с братом бывшей пассии, пиво пьём, пассия в соседней комнате с племяшкой нянчится. Расслабляемся. И тут из комнаты строгим громким голосом бывшая орёт "ЛОЖЬ!!!!". Мы подрываемся, ошалевшие, и картина маслом: она так пытается выдрессировать ребёнка ПОЛОЖИТЬ игрушку. Тогда семечко в моей голове было посеяно. Через полгода разошлись. По другому поводу, правда, но оно меня реально напрягало и разрасталось.
ЗЫ.: А ещё она обожала Дом-2 и пыталась со мной обсудить новости из той параллельной вселенной, в которой жила. (Да, потому и разошлись. Виноват, сорвался. ) Это сообщение отредактировал Hamster100pr - 8 фев 2019 в 12:32
Как человек трижды женатый (к сожалению)- могу сказать одно. Девок вокруг море. Не нравится что-то сейчас, в конфетно-букетный период,- дальше появится еще больше причин для недовольств. Поэтому если глубоко недоволен чем-то уже сейчас- лучше ну нах, поищи другую. При этом, опять же, к сожалению,- по сути бабы все одинаковы. Плюс-минус. Идеальных людей не бывает. Никто не скажет слова, которые ты бы произнес в этот момент. Правильные на твой взгляд. Никто не совершит действие, которое с твоей точки наиболее разумно на здесь и сейчас... Поэтому- нужно определиться в своей голове- с чем в поведении и словах женщины ты готов смириться. Ради чего-то большего в ней, с лихвой перевешивающего имеющиеся недочеты.
В общем, разрядить обстановку, омраченную таким сумбуром, так и не удалось. Впечатление о вечере было безвозвратно скомкано. Так и разошлись.
если это прям вечер омрачило, то, вероятно, им лучше расстацца. для девахи так будет лучше. нахрена ей портить жизнь, связываясь с полудурком и его семейкой?
Только разговаривал с женой об этом. Младшая дочь сидит смотрит ТЛУМ или Мульт. Идет какой-то российский мультик, на сколько я понял типа Даши путешественницы, только с пацаном в г.р. Так вот, едет он на каком-то грузовичке в гору, а с экрана говорят, что на горе находится... ПИРАМИДИОИД!!! Пирамидиоид, блядь! Сраная пирамидка! Дочке 3.2 года а ей говорят слова похожие на слова. Страшное желание этим пирамидиоидом разъебашить морду редактору и сценаристу в ссуль, в кровавую пену. Как же я скучаю по советскому образованию и советской же цензуре.
[QUOTE=voolya,8.02.2019 - 11:39] [QUOTE=pavlo225,8.02.2019 - 11:34] Эммм.... То есть в оригинале
Топ, топ, топает малыш. С мамой по дорожке - милый стриж!
смысла завались? Тогда причем здесь стриж? Это ласковое наименование малыша? Тоже на любителя, если честно...
В общем, скажи другу, пусть бросает девчонку. Выносить мозги с привлечением общественности из-за непонятой шутки (или, черт с ним, глупой шутки) - это диагноз. [/QUOTE] Топ, топ, топает малыш. С мамой по дорожке - милый стриж!
Малыш что делает? Топает.
Топ, топ, топовый малыш. С мамой по дорожке - милый стриж!
Малыш что делает? ... [/QUOTE] Э, неее, так не пойдет. Вопрос был про стрижа - какую смысловую нагрузку в оригинале несет словосочетание милый стриж? Давайте, юный ценитель глубокого смысла, отвечайте... [/QUOTE] Что делает любимый питомец, которого родители ласково зовут птенчиком?
З.ы.: не морочте мне мозги.
Ничо он не делает, блядь! Топовый - это прилагательное!
[QUOTE=voolya,8.02.2019 - 11:39] [QUOTE=pavlo225,8.02.2019 - 11:34] Эммм.... То есть в оригинале
Топ, топ, топает малыш. С мамой по дорожке - милый стриж!
смысла завались? Тогда причем здесь стриж? Это ласковое наименование малыша? Тоже на любителя, если честно...
В общем, скажи другу, пусть бросает девчонку. Выносить мозги с привлечением общественности из-за непонятой шутки (или, черт с ним, глупой шутки) - это диагноз. [/QUOTE] Топ, топ, топает малыш. С мамой по дорожке - милый стриж!
Малыш что делает? Топает.
Топ, топ, топовый малыш. С мамой по дорожке - милый стриж!
Малыш что делает? ... [/QUOTE] Э, неее, так не пойдет. Вопрос был про стрижа - какую смысловую нагрузку в оригинале несет словосочетание милый стриж? Давайте, юный ценитель глубокого смысла, отвечайте... [/QUOTE] Что делает любимый питомец, которого родители ласково зовут птенчиком?
З.ы.: не морочте мне мозги.
питомец это домашнее животное. какие родители у домашнего животного, зовут его птенчиком? вы уверены, что правильно смысл песни понимаете?
Я как то предложил очередной пассии свиданку, а она спросила "Кудой" мы пойдем? Ну тудой я уже не звонил.
Во-во, только об этом хотел сказать. Одному ибанату "сорри" и "лол" не по ндраву, другому значит "кудой". А если обьект воздыхания окает по вологодски/гекает по ростовски/вставляет к месту и не к месту нижегородский "чай" - все бежать надо, бежать!
А потом встречаешь ЕЁ. Как правильно она говорит! И тут она бац на первом свидании - " А что ты думаешь об особенностях монархии в Византии?" И ты дружок начинаешь жалеть, что стер номер той, которая "кудой"....
А стриж это что, разве не красивая маленькая птичка штоле?! )))
И чо, стриж топовым быть не может?
Отправлено с мобильного клиента YAPik+
Если вы увидите топающего стрижа, то это определённо топовый стриж. Вообще слово топить, топать, потоп, образ давний, река, речь, речь толкать, задвигать, молвить, отсюда английское move двигаться. Или течь, утекайте, тикайте, что и убегайте - двигайте. Русская речь основа всех остальных языковом с начала цивилизации, и потому эти слова с закоченевшими новыми значениями могут возвращаться немного изменённо в русский язык.
ИМХО, я бы в данной ситуации, просто поржал сначала, потом, наедине, сказал бы как правильно, и эту песенку поставил послушать, для начала.. а так, я наверное уже старомоден, дочери 5 лет, я частенько поправляю её как правильно говорить, жену поправляю, и, иногда, адекватных собеседников, не заостряя особо внимание, мама учитель русского языка и литературы
по началу бесило, когда люди в провинции говорили, что живут "на микрорайоне" вместо "в микрорайоне", потом привык, но сам никогда так не говорил... И да, я старый зануда
ну и по традиции...
А мама вас не учила, что поправлять собеседников бестактно? А они вам ни разу на поправки не говорили, что вы плохо воспитаны?
Про дам врать не буду. И про знание русского языка тоже не буду. Но в детстве при прослушивании этой "вещи",всегда интересовал вопрос про хищных животных семейства кошачьих..
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
и пыталась со мной обсудить новости из той параллельной вселенной, в которой жила. (Да, потому и разошлись. Виноват, сорвался. ) 
yaplakal.com