Русские частушки на английском языке (16+), 16+
⋮
Печать
Страницы:← 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
xli 16 окт 2015 в 22:02
Ярила  •  На сайте 17 лет
1
а что не все?
этим частушкам уже много лет. школота еще на горшках сидела.

Рыба плавает в томате
Ей в томате хорошо
Толька я, ядрена матерь
Счастья в жизни не нашел

Fish in thick tomato sauce
Swims in happy comatose.
Only me, pathetic wimp.
Have no fucking place to swim.
Главпродукт 16 окт 2015 в 22:07
Приколист  •  На сайте 10 лет
1
"Опа, опа, зелёная огpада,
Девки выебли попа - так емy и надо!"

"Opa, opa, green fence,
Girls fucked a priest - it serves him right!"

"Опа Опа, зеленый забор,
Девушки трахал священника - поделом ему!"
Sergius11 16 окт 2015 в 23:14
Весельчак  •  На сайте 12 лет
0
Автору - респект !!! Это гениально! Ржал долго.
Сам переводчик, если чё.
ЗлопасныйБрандашмыг 16 окт 2015 в 23:20
Приколист  •  На сайте 17 лет
-1
Знающие язык, поправляйте, если чо.

My dear honey in the evening
Took me with her in the bath
How she did it, i don't not know -
Fucked me by tit in the ass

Oh, three-row accordion,
golden keys were shined.
All the orchestra fucks me
And conductor don't mind
Сandid 16 окт 2015 в 23:32
Юморист  •  На сайте 12 лет
0
У Пелевина уже было что-то похожее:
"Камон, Таня ин зе дак -
ви вил ит энд ви вил фак."


Русские частушки на английском языке (16+)

Это сообщение отредактировал Сandid - 16 окт 2015 в 23:33
Hayam 16 окт 2015 в 23:47
Шутник  •  На сайте 11 лет
2
Частушки в стиле хокку:

В кооперативе Судзуки
Синтоистский ограбили храм
Колокол осквернили

Иду по деревне
Дом мамы жены
Какую бы шутку придумать?
masman 17 окт 2015 в 00:01
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Бля,до слёз. Сохраню в закладках))
PrikolistЪъ 17 окт 2015 в 00:17
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Как по Темзе по реке,
Плыл мужик в одном носке,
Если б валенки обул,
Он бы сразу утонул!
dearus 17 окт 2015 в 00:46
Шутник  •  На сайте 14 лет
2
Девки в озере купались
Хер резиновый нашли
Целый день они ипались
Даже в школу не пошли

Girls were swimming in the lake
Found a rubber dildo
All that day they fucked themselves
Did not go to school. no!

Выйду в поле, сяду срать
Далеко меня видать,
Одуванчиком жопу вытру,
Вот какая благодать.

Come to field and sit to shit
You can see me faraway
Wipe my ass with a dandelion
Oh so wonderful, oh so fine!

PS переводили ещё в школе с американцем приехавшим к нам по обмену.
сука 24 года назад, а помню наизусть... :)
SKV59 17 окт 2015 в 00:46
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Eralash @ 16.10.2015 - 18:07)
Обратный перевод с английского напоминает хокку

Тойота стоит под горой
нет колёс у Тойоты
их унесла молодёжь

Дом мамы жены
без шутки вряд ли пройду
что показать ей?

Будильник стоит на окне
самураю надо не проспать
завтра харакири

Цветёт сакура
надо пойти заломать
ой люли люли
yaTonop 17 окт 2015 в 01:02
( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮  •  На сайте 15 лет
0
Цитата (Мirus @ 16.10.2015 - 19:36)
Я один их все прочитал с акцентом солиста "Село и люди"?

Я нет, но вот между куплетами перебивки от них вспомнились:


Русские частушки на английском языке (16+)
ГенГеныч 17 окт 2015 в 01:59
Ярила  •  На сайте 16 лет
0
Это надо дать почитать ниггерским реперам. Наверняка на частушки перейдут.
alex808 17 окт 2015 в 04:09
Хохмач  •  На сайте 12 лет
0
Ну ТС, респект, могет поймут что у нас в душе, хотя сомневаюсь! а тебе конечно зеленюшка!

Русские частушки на английском языке (16+)
valvalval 17 окт 2015 в 04:44
Приколист  •  На сайте 13 лет
1
По деревне шел Иван
Был мороз трескучий
У Ивана х@й стоял
Так на всякий случай ...

Это сообщение отредактировал valvalval - 17 окт 2015 в 04:49
Hippunkzz 17 окт 2015 в 06:48
Юморист  •  На сайте 11 лет
3
Не судите строго ))

Me and sweety kissed each other
Standing near a house wall
I was staying I was pissing
Right on his white felt boots, lol )

Мы с миленком целовались,
Стоя у завалинки.
Я стояла и ссала
Ему на белы валенки )))
hendehoq 17 окт 2015 в 06:59
Шутник  •  На сайте 11 лет
-1
After that I'm don't trust any people
Gived up him my blossom at night
But he grab my sweet boobs by the nipples
And then knotted on spine it tight!
амеробайтер 17 окт 2015 в 07:16
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
смешнее этих частушек тока то, что люди бросились их переводить гуглем
дал пару лучших в чате англицком, не сказать, чтоб они имели успех))
всё таки не та культура.

Добавлено в 07:16
и ритма с каким читать ведь они не знают
Arhymag 17 окт 2015 в 07:44
Ярила  •  На сайте 17 лет
0
просто оставлю здесь:


пусть переводят и Шнур споет rulez.gif

Это сообщение отредактировал Arhymag - 17 окт 2015 в 07:45
N1ghtmare37 17 окт 2015 в 08:50
Приколист  •  На сайте 14 лет
-2
Своё.
Tomatoes and tomatoes,
Tomatoes, vegetables.
Pussy moves on the horse,
But Dick moves by ambulance.

Это сообщение отредактировал N1ghtmare37 - 17 окт 2015 в 08:50
sejeenn 17 окт 2015 в 10:18
Ярила  •  На сайте 15 лет
1
Вот что точно не перевести:

Это сообщение отредактировал sejeenn - 17 окт 2015 в 10:19
Petronix 17 окт 2015 в 11:37
Балагур  •  На сайте 11 лет
2
хуевый перевод - много косяков. Обычно надо немного поменять историю чтобы сохранить смысл, как в следующем:

На горе четыре хуя
Танцевали краковяк.
Один хуй другому хую
Хуем по хую хуяк!

Have you seen four dicks together
Dancing on the mountain peak?
And one dick had fucked another,
But with yet another dick.

Добавлено в 11:43
Цитата (Ordinal @ 16.10.2015 - 18:06)
А вот эту надо перевести на все языки мира:
Не бывает в жизни хуже
Этой ситуации
Нету денег, нету мужа
Нету менструации.

There is nothing worse in life
Than this situation:
Got no money, got no husband,
Got no menstruation....
Тархун 17 окт 2015 в 21:02
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
На гугле переводчике переводя англ вариант автора (ТС) на русский уссатЦо можна)

Это сообщение отредактировал Тархун - 17 окт 2015 в 21:02
Главпродукт 17 окт 2015 в 22:14
Приколист  •  На сайте 10 лет
0
Немного хокку:

"Не ходите гейши замуж
за Иванаки Кудзио.
У Иванаки Кудзио
большой нефритовый стебель"

"Опа, опа…
Срослись ветка сакуры и сидящая на ней птица.
Я не верю своим глазам.
Между ними должен быть промежуток!"

"На горе стоит верблюд.
Его четверо поймали и надругались.
Плачь, верблюд, день сегодня не твой.
Снизу, из долины Хироку,
Поднимаются к тебе еще четверо."

"Гейши в озере купались,
нефритовый стебель всплыл.
От заката до расвета они предавались похоти,
пропустив занятия в додзё"

Это сообщение отредактировал Главпродукт - 17 окт 2015 в 22:23
pi100n 19 окт 2015 в 00:06
рокотко с модромов  •  На сайте 15 лет
0
а где ж самая известная - про "Ивана Кузина" ???
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 46 018
0 Пользователей:
Страницы:← 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх