Язык оккупантов.

Цитата (smartly2 @ 17.07.2017 - 23:40)

Цитата (albedo1 @ 17.07.2017 - 22:28) Вот в Крыму все указатели на трех языках. А есть фото такого указателя?

В Августе сделаю.
Мне ранее как то не пришло в голову их снимать.
Это сообщение отредактировал albedo1 - 17 июл. 2017 г. в 23:50

Цитата (smilexxx @ 17.07.2017 - 23:22)

Или такая.. Повторяю, мы ещё раз говорим о пропаганде насчёт языка оккупантов.. И не надо подменять понятия с государственным языком..

Впрочем, Вы мне этой фоткой уже показали - на стене дома виден указатель улицы только на эстонском.
Можете больше не ерзать.

Цитата (albedo1 @ 17.07.2017 - 22:28)

smilexxx laternelife Я всего лишь спросил на каких языках в Эстонии дорожные указатели и названия улиц. Вроде ответ простой, а вы все ерзаете. Вот в Крыму все указатели на трех языках. В УССР дорожные указатели были на украинском и русском (кроме Крыма, кстати) Из моего посещения Вильнюса, Клайпеды в 1988-1990: все указатели и ценники в государственных магазинах исключительно на литовском. Все ценники в кооперативных ларьках на русском.

Никто не ерничает, кроме пограничных пунктов, где указатели на трёх языках, эстонском, русском и Инглиш, все остальные знаки и таблички улиц на эстонском,.государственный язык.. Но если мы говорим, ещё раз, про пропаганду Российских СМИ про геноцид русского языка в Прибалтике, то я вам привёл примеры на уровне Государственных сайтов и документов, а не коммисионых магазинчиков..
Никто здесь не называет русский язык - языком оккупантов.. Тут треть населения - русская община..

Теперь у меня вопрос встречный - например в Бурятии, Башкирии,.Якутии и других местах, где у населения большей или малой части другой ещё язык, кроме.русского - указатели улиц и дорожные знаки на каком языке?

В Латвии не испытывал проблем при общении на русском. Плохенько, но взрослые могли строить общение. Молодежь на английском больше. В Эстонии немножко хуже, там часто сталкивался с тем, что не понимали иные языки. В Финляндии, если заехать от туристических трасс, то только финский. Практически не реально в кафешке обясниться на другом языке. Но везде выручала вежливость! :)
Пять секунд стоило из разговорника выучить фразы:
- Здравствуйте
- я турист
- спасибо

albedo1

Цитата

Я всего лишь спросил на каких языках в Эстонии дорожные указатели и названия улиц. Вроде ответ простой, а вы все ерзаете.

Я с вами, вроде, вообще не разговаривала, и вопроса указателей в Эстонии не касалась. Человек спрашивал, где в России указатели на ином языке, кроме русского.

Цитата (albedo1 @ 17.07.2017 - 22:52)

Цитата (smilexxx @ 17.07.2017 - 23:22) Или такая..  Повторяю, мы ещё раз говорим о пропаганде насчёт языка оккупантов.. И не надо подменять понятия с государственным языком.. Впрочем, Вы мне этой фоткой уже показали - на стене дома виден указатель улицы только на эстонском. Можете больше не ерзать.

Ну уж до кучи тогда вопрос на засыпку, --- в Крыму, где есть община Крымских татар - документы, улицы, дорожные знаки, перевод на сайтах госучереждений на татарский Имеются?

Цитата (smilexxx @ 17.07.2017 - 23:58)

Никто не ерничает, кроме пограничных пунктов, где указатели на трёх языках, эстонском, русском и Инглиш, все остальные знаки и таблички улиц на эстонском,.государственный язык.. .. Тут треть населения - русская община.. Теперь у меня вопрос встречный - например в Бурятии, Башкирии,.Якутии и других местах, где у населения большей или малой части другой ещё язык, кроме.русского - указатели улиц и дорожные знаки на каком языке?

Странно - 30 % населения русскоговрящие, а государственный язык один.
Это не есть угнетение русского языка?


В национальных республиках России вся документация, указатели и прочее на двух языках.
Как и было в СССР.

А что, совсем рядомживущие народы и совсем не понимают друг друга - такие разные языки?

Цитата (albedo1 @ 17.07.2017 - 23:05)

Цитата (smilexxx @ 17.07.2017 - 23:58) Никто не ерничает, кроме пограничных пунктов, где указатели на трёх языках, эстонском, русском и Инглиш, все остальные знаки и таблички улиц на эстонском,.государственный язык.. .. Тут треть населения - русская община.. Теперь у меня вопрос встречный - например в Бурятии, Башкирии,.Якутии и других местах, где у населения большей или малой части другой ещё язык, кроме.русского - указатели улиц и дорожные знаки на каком языке? Странно - 30 % населения русскоговрящие, а государственный язык один. Это не есть угнетение русского языка? В национальных республиках России вся документация, указатели и прочее на двух языках. Как и было в СССР.

Только что набрал, бурята говорят судя по скрину только на русском и инглише..

Приебалтуны!

Эстонка латышку сокровищем (varandust) называла?

Цитата (NeZHto @ 17.07.2017 - 23:39)

А где в России название улиц кроме русского?

А зачем?

Цитата

Странно - 30 % населения русскоговрящие, а государственный язык один. Это не есть угнетение русского языка?

Держи уж до кучи, это только в Таллинне, на Северо-востоке вообще три школы на эстонском, а 20 - на русском языке..

А я думал, про другое будет....
Итак, белоруско-латвийская граница. Въезжаю в латвийскую зону. Показываю на въезде паспорт, и спрашиваю, куда ехать дальше. Я там впервые был, а больше народу никого там не было.
-В красный коридор- говорит таможенник.
- А почему в "красный" ?- спрашиваю. Я один еду, имущества для декларирования нет. И тут этот таможенник с гордым видом заявляет:
- "Зеленый коридор" только для членов евросоюза !
С трудом удержался, ибо так хотелось спросить:
-А давно ли вы стали членом евросоюза?

Цитата (smilexxx @ 18.07.2017 - 00:12)

Цитата (albedo1 @ 17.07.2017 - 23:05) Цитата (smilexxx @ 17.07.2017 - 23:58) Никто не ерничает, кроме пограничных пунктов, где указатели на трёх языках, эстонском, русском и Инглиш, все остальные знаки и таблички улиц на эстонском,.государственный язык.. .. Тут треть населения - русская община.. Теперь у меня вопрос встречный - например в Бурятии, Башкирии,.Якутии и других местах, где у населения большей или малой части другой ещё язык, кроме.русского - указатели улиц и дорожные знаки на каком языке? Странно - 30 % населения русскоговрящие, а государственный язык один. Это не есть угнетение русского языка? В национальных республиках России вся документация, указатели и прочее на двух языках. Как и было в СССР. Только что набрал, бурята говорят судя по скрину только на русском и инглише..

Согласен, недоработка федеральных властей.
Но вот какая штука - сайт правительства Республиуи Бурятия - трехязычный.
Бурятский язык - государственный.
Получается - мы меньше о деньгах заботимся, чем вы.
Но больше о том, чтобы 30% бурят в бурятской республики не считали себя ущемленными.
Согласны?

Цитата (smilexxx @ 17.07.2017 - 21:27)

на Северо-востоке вообще три школы на эстонском, а 20 - на русском языке..

сам придумал или подсказал кто?список школ Ида-Вирумаа
из списка половина эстонских. Нарва, Силламяэ. К-Я (в основном) русскоязычные вокруг деревни и посёлки большинство эстоноязычные

Цитата (CyberMe @ 18.07.2017 - 00:48)

Цитата (smilexxx @ 17.07.2017 - 21:27) на Северо-востоке вообще три школы на эстонском, а 20 - на русском языке.. сам придумал или подсказал кто?список школ Ида-Вирумаа из списка половина эстонских. Нарва, Силламяэ. К-Я (в основном) русскоязычные вокруг деревни и посёлки большинство эстоноязычные

Так исторически сложилось.
При шведах эстонцы не могли входить в города.
Так же как Латыши в Ригу.
Чем то напоминает Львов с их рогулями.

Может поэтому среди всех этих народов много общего по отношению к России.
Петр I ведь Прибалтику у шведов покупал.

Цитата (albedo1 @ 17.07.2017 - 21:55)

Так исторически сложилось. При шведах эстонцы не могли входить в города.

при шведах на северо-Востоке Эстонии из городов была только Нарва
все остальные стали городами только при 1-й республике или при советах. после войны стали на восстановление и строительство промышленности завозить рабсилу. и ещё это был классический 101-й километр как раз между Таллинном и Ленинградом. а Силламяэ вообще был практически закрытым "почтовым ящиком"

Так президенты этих микрогосударств между собой на русском общаются. На родных друг друга не понимают, а по английски не говорят.

Самое забавное было,когда все эти независимые начали срочно придумывать научно-техническую терминологию на своих языках...
Вот это,говорят,было жутко.

Цитата (Сканда @ 17.07.2017 - 22:04)

Цитата (NeZHto @ 17.07.2017 - 22:54) Нивижу ничего странного. Я литовец, но свободно говорю по русскому и более менее на англиском. Нам, маленким странам обезательно надо знать хоть один загранязык. А если две - ещё луче. А исторически так сложылось, что эти языки - англиский и русский. Когда в литве, в автобусе меня спрашывает по русскому человек, который радился в литве - разумеется я не радуюсь тем, но с людми другой национальности, которые неможет говорить на моём родном - почему бы и незаговорить по русскому. А сколько вы языков знаете? если как ты, то дохуя я знаю русский и тюркский, то есть, пойму и узбека и турка и каракалпака

Даже зная один из тюркских языков, полностью все родственные невозможно понять)) Знаю русский, греческий (родные), узбекский (хорошо) и инглиш немного. Даже среди узбеков есть куча диалектов, например те кто живут в Ташкенте, врядли хорошо поймут хорезмца. Это как для русского польский язык.
Турков, киргизов и татар понимаю лишь на 50-70% и то если они говорят на литературном языке и не добавляют всякие свои местные окончания.

На заседании кабмина Украины Аваков и Саакашвили посылали друг друга русском не стесняясь.

Цитата (apollion @ 18.07.2017 - 08:10)

На заседании кабмина Украины Аваков и Саакашвили посылали друг друга русском не стесняясь.

Так один армянин, другой грузин.
Ну не на мове же им разговаривать то.

Предание старины глубокой

Цитата

Есть тут у нас рядом с работой магазинчик. Держат его азербайджанцы; соответственно, продавцы тоже все азербайджанцы. А рядом у нас Апрашка (Апраксин двор, сукарынок) и ремонтируют здание, соответственно, гастеры. Ещё есть грузины, абхазцы и армяне. И все они ходят затовариваться едой в этот магазин. А я постоянно становлюсь свидетелем того, как вся эта братия ругается между собой либо с продавцами. Вот, например, в очереди стоят друг за другом армянин-строитель (очень плохо говорит по-русски), абхазец-асфальтоукладчик (ещё хуже говорит по-русски) и грузин-торговец (великолепно говорит по-русски с аццким акцентом). И обслуживает их азербайджанец-продавец (русский на среднем уровне). Происходит это примерно так: Армянин-строитель долго смотрит на айзербайжанца-продавца и говорит: — Слюш, эти, ватэта, вотки, хароший? Продавец искренне не понимает, я кстати, сзади стою, тоже не очень догоняю. Продавец удивляется: — Шито? — Ватета хароший? — Шито? — Э-э-э, ты чо? Ватета хароший? — Шито ватета? Э-э-э? Гавари, а? — Вотки хароший? Ты дурак, да? — Э-э-э, зачем дурак, ты хуй! Армянин-строитель морщится, что-то вспоминая и поворачивается к абхазцу-асфальтоукладчику и шепотом спрашивает: — Хуй? Бла-бла-бла хуй? Асфальтоукладчик с проясненным лицом, улыбаясь: — Бла-бла-бла, сама хуй, бла-бла-бла, песда! (пауза, потом радостно) Мудак! Строитель одухотворенно поворачивается к продавцу и выпаливает: — Сам хуйпесда. Ти мудак! Продацец искрометно парирует: — Э-э-э, шито? Стоящий передо мной грузин-торговец не выдерживает и, жестикулируя, разруливает ситуацию: — Слюшай, заибали, а? Мне тут утром стоять, да? Ти будешь хуй, ти песда, ти мудак. Этому дай вотка харощий, а ти нахуй, патом вазмещ, адин хуй, как палавой орган нипанимаешь па руски. Мине винбилидан. Продавец вопросительно: — Шито? Грузин в сердцах разворачивается и уходит. Из дверей орет: — Билять нируская! Я тоже достаивать не стал. Уходя слышал: — Вотки хароший? — Шито? — Сюка! — Ты хуй!

Цитата (albedo1 @ 18.07.2017 - 00:28)

Цитата (smilexxx @ 18.07.2017 - 00:12) Цитата (albedo1 @ 17.07.2017 - 23:05) Цитата (smilexxx @ 17.07.2017 - 23:58) Никто не ерничает, кроме пограничных пунктов, где указатели на трёх языках, эстонском, русском и Инглиш, все остальные знаки и таблички улиц на эстонском,.государственный язык.. .. Тут треть населения - русская община.. Теперь у меня вопрос встречный - например в Бурятии, Башкирии,.Якутии и других местах, где у населения большей или малой части другой ещё язык, кроме.русского - указатели улиц и дорожные знаки на каком языке? Странно - 30 % населения русскоговрящие, а государственный язык один. Это не есть угнетение русского языка? В национальных республиках России вся документация, указатели и прочее на двух языках. Как и было в СССР. Только что набрал, бурята говорят судя по скрину только на русском и инглише.. Согласен, недоработка федеральных властей. Но вот какая штука - сайт правительства Республиуи Бурятия - трехязычный. Бурятский язык - государственный. Получается - мы меньше о деньгах заботимся, чем вы. Но больше о том, чтобы 30% бурят в бурятской республики не считали себя ущемленными. Согласны?

Ну дык, в литве русских менее 6 процентов. Многие русские вместе с литовцами попёрли на запад зарабатывать денги.