«Азъ буки веде. Глаголъ добро есте. Живите зело, земля, и, иже како люди, мыслите нашъ онъ покои. Рцы слово твердо — укъ фъретъ Херъ. Цы, черве, шта Ъра юсъ яти!»
перевод
Цитата
Я знаю буквы. Письмо — это достояние. Трудитесь усердно, земляне, Как подобает разумным людям. Постигайте мироздание! Несите слово убежденно: Знание — дар Божий! Дерзайте, вникайте, чтобы Сущего свет постичь!
Совершенно в тютельку! Спасибо! Давайте завалим товарища зелёнкой. Перевод, правда, я слышал чуть-чуть другой, но суть таже.
В названии романа Льва Толстого «Война и мир» слово мир употреблено как антоним войне (дореволюционное «миръ»), а не в значении «окружающий мир» (дореволюционное «мiръ»).
А нас всегда учили, что "Война и миръ" означает "Война и народ". Мир-миряне-люди-народ...
Если точнее, "Война и мир" означает "Война и пролетарии". Война российских трудящихся против французско-бонапартистских захватчиков. Бескомпромиссная схватка голытьбы под знаменами товарища Сталина царя-батюшки и духовными скрепами КПСС РПЦ против иноземных оккупантов. Так примерно обьясняли в советской школе.
А вот товарищ alexcalypso, ещё лучше описал. И, да, не молитва это, а Послание. А по поводу хер-бог, смотрите, что получается
Цитата
Херъ — «божественный, данный свыше» (ср. нем. herr — господин, Бог, греч. «иеро» — божественный, англ. hero — герой, а также русское имя Бога — Хорс).
Выражение "хуй его знает", на самом деле выглядит, как - Хер его знает. т.е. Бог его знает. Но со временем, хер и МПХ перепутались, и теперь мы имеем то, что имеем - вместо "Бог его знает", у нас матерщина получается.
Скрытый текст
блЯТЬ, лишь бы адепты оголтелого атеизма не набежали.
Чтобы прояснить ситуацию с Кирилицей (или наоборот, запутать еще глубже), надо уточнить, что этот алфавит был создан св. Климентом Охридским. Он был старшим учеником Кирила и Методия и, согласно источникам, именно он придал окончательную форму буквам т.к. в варианте К и М все было слишком сложно для писания.
Так вот Климент, вместе с деятелями по имени Наум, Ангеларий, Сава и Горазд, распространил наш с вами алфавит. А вместе с К и М эти люди известны как Свети Седмочисленици.
Ну и в связи с картинкой в начале темы хотелось бы спросить - а исконно русский, это болгарский, чтоли? Насколько я знаю, русский язык происходит от „церковно-славянского“, т.е староболгарского. Который в те времена - 9 век - не носил приставку „старо“...
Мы примерно знаем как звучал более поздний болгарский - 14 в. На видео звучит текст, написаный попом Исаем, о событиях у Черномена. Это была окончательная битва единственного православного крестоносного похода против османов - 1371 г.
Оооо, робяты, разве это интересные факты?! Свалили в кучу и древнерусский, и старославянский- а ведь между ними был ряд отличий. Давайте вспомним про палатализацию, чередование гласных, переход е в о, падение редуцированных гласных- весьма занятные процессы. А уж про 6 склонений существительных вообще отдельную тему запилить можно.
Это сообщение отредактировал kulebjaka - 6 мар. 2017 г. в 12:49
По поводу молитвы "Отче наш"....Слуги сатаны исказили смысл и содержание. Строка: "И не введи нас во искушение", в исконном варианте отсутствует, так как все мы знаем - кто именно вводит "во искушение". Вот так выглядела раньше Очниси -
Существительных русского происхождения на «а» в современной речи очень мало — это слова «азбука», «аз», «авось».
При этом "азбука" - это полная калька с зарубежного "алфавит", т.е., по сути, тоже заимствование, а "аз" и "авось" - это вообще ни хрена не существительные.
Че за фигня? Причем тут язык, хоть и исконный? Кириллица - специально созданный алфавит для записи славянского языка (языков). Этакий Госзаказ от Великой Моравии (ныне - Чехия) - первого славянского государства - IX век. Не хотели славяне христианства ни на греческом, ни на латыни - пришлось специально для славян придумать письмо, чтобы библию читали на родном языке. А вскоре кириллица и до Новгорода добралась.
По моему это любитель альтернативной истории. Шпальнул за попытку внесения смуты в неокрепшие умы
А я плюcaнул, за попытку хоть как-то пощекотать закосневших "этомувшколеучили". Не всё рассказанное в школе, является истиной.
Это сообщение отредактировал Meganom - 6 мар. 2017 г. в 14:24
Буквица - это именование одного из алфавитов славянских, применявшихся на обширной территории, принадлежавшей русам. Также существовали руница (жреческое письмо), глаголица (торговое письмо), черты и резы (простейшие из письмен)... Самой большой была Всеясветная грамота - 147 символов. Каждый символ нёс в себе образ - независимо от системы, буквица или глаголица, обозначение одинакового звука несло в себе одну смысловую нагрузку, а также числовое значение, что обосновывалось Верой и представлением о небесных и земных Конах (не путать с законами, хотя сейчас именно это слово передаёт смысл понятия, изначально противоположного). Буквица известна нам лучше всего - под именем Кириллицы, обрезанная и подчищенная от лишних букв, звуков, а "до кучи", и Образов. Древнеславянская Буквица имела 49 Буквиц. Современная - только 33, да и то используется в письме только 32. Для перевода Библии на наш язык византийские монахи (родом из Болгарии, ближней соседки империи ромеев) Кирилл и Мефодий переделали нашу древнеславянскую буквицу, а непонятные им буквы убрали (те, которых не было в греческом). Непонятными эти буквы были ещё и потому, что звуки, ими обозначаемые, в греческих словах не встречались. У греков и поныне всего 24 буквы. Ярослав Мудрый своей мудростью убрал еще одну букву - внешняя политика требовала... Реформатор Пётр I, вводя "гражданский" шрифт, убрал пять - под благовидным, как теперь говорят, предлогом облегчить книгопечатание единым стандартом письма. Карамзин ввёл в обращение букву Ё взамен давно убитой Ёты - современники его ещё писали, как говорили: "iолка", "серiозный" (вспомним английское serious - калька!), "слiозы" (избыточность письма ради передания звука). Таким образом многие причастия на "-енный" перешли в разряд устаревших и потеряли истинный смысл - например, "изумлЕнный" - означало "обезумевший"... Николай II устранил еще три - среди них, правда, были и греческие "кси" и "пси", в языке употреблявшиеся реже некуда и только в словах греческого происхождения. После революции 1917 Луначарский убрал три (Ять, I, Фита) и серьёзно понизил в правах Ер (Ъ). Революционные матросы изымали из типографий все литеры с неугодными буквами, как символы ненавистного царского режима. Вместо Ера предлагалось ставить апостроф... Репринтные издания книг начала 1920-х годов содержат эти самые апострофы в память об изнасиловании азбуки. Наконец, Луначарский убрал образы из Буквицы, оставив только фонемы, т.е. язык стал без образным = безобразным. Эта кастрация языка ведёт к деградации не только языка, но и ума людей, которые пользуются этим языком.
Я бы сказал не буквицы, а хуюквица, но против воспитания и природной интеллигентности не попрешь... Не было никакой буквицы, и рунического славянского письма не было. Глаголица, старше кириллицы, И символы там натасканы Кириллом и Мефодием с разных алфавитов,с греческого, финикийского, грузинского.
Ага, и до прихода христианства славяне жили в норах и расчёсывались шишками. Патриарх всея Руси тоже так говорил.
Почти все слова русского языка, начинающиеся с буквы «а
Слова с буквой Ф тоже все заимствованные.
Если мы раскроем томик стихотворений А. С. Пушкина на стихотворении "Сквозь волнистые туманы… " и подсчитаем, сколько в четырех первых его четверостишиях содержится разных букв, то увидим, что буква п встретится нам 9 раз, к - 7 раз, в - 7. Другие буквы по-разному. Буквы ф не будет ни одной.
Возьмите более объемное произведение - "Песнь о вещем Олеге". Вы насчитаете около 70 букв п, 80 с чем-то к, более сотни в… Буква ф не встретится ни разу. Возьмите "Сказку о попе… " - ни одной буквы ф. Может Пушкин нарочно подбирал слова без буквы ф? Перелистайте "Полтаву", и ваше удивление возрастет. В этой поэме примерно 30 000букв. Но ни в первой, ни в третьей, ни в пятой тысяче вы не найдете буквы ф. Только прочитав четыре-пять страниц из пятнадцати, вы натолкнетесь на нее впервые.
Она встретится вам на 378-й строке "Полтавы" в загадочной фразе:
Во тьме ночной они, как воры…
Слагают цифр универсалов…
Универсалами на украинском языке тех дней именовались гетманские указы, а цифр тогда означало то, что теперь мы называем шифром - тайным письмом. Еще два раза мы встретим эту букву в слове "анафема" (проклятие) .
Гремит анафема в соборах…
Раз в год анафемой доныне,
Грозя, гремит о нем собор…
Таким образом, среди 30 000 букв "Полтавы" мы нашли только три ф. Слово цифра проникло во многие европейские языки из арабского, а анафема - греческое слово. В "Сказке о царе Салтане" буква ф, как и в "Полтаве" встречается три раза в одном и том же слове флот. Но и это слово международное: по-испански флот будет flota, по-английски - fleet, по-немецки - flotte, по-французски - flotte.
Мы приходим к неожиданному выводу: каждое слово русского языка, содержащее букву ф является заимствованным. Так, фокус означало очаг еще в Древнем Риме. Фонарь по-гречески означает светильник, кофе - заимствовано у арабов, сафьян, тафта, софа пришли к нам из других стран востока. Кроме заимствованных слов буква ф встречается в словах звукоподражательных - фыркнуть, или "выдуманных" - фигли-мигли. Еще двести лет назад слова с буквой ф практически не встречались в русском языке. Сейчас, конечно, появилось и русифицировалось очень много корней с буквой ф. Но она по-прежнему остается самой редкой буквой в нашей азбуке. Пруф.
Буквица - это именование одного из алфавитов славянских, применявшихся на обширной территории, принадлежавшей русам. Также существовали руница (жреческое письмо), глаголица (торговое письмо), черты и резы (простейшие из письмен)... Самой большой была Всеясветная грамота - 147 символов. Каждый символ нёс в себе образ - независимо от системы, буквица или глаголица, обозначение одинакового звука несло в себе одну смысловую нагрузку, а также числовое значение, что обосновывалось Верой и представлением о небесных и земных Конах (не путать с законами, хотя сейчас именно это слово передаёт смысл понятия, изначально противоположного). Буквица известна нам лучше всего - под именем Кириллицы, обрезанная и подчищенная от лишних букв, звуков, а "до кучи", и Образов. Древнеславянская Буквица имела 49 Буквиц. Современная - только 33, да и то используется в письме только 32. Для перевода Библии на наш язык византийские монахи (родом из Болгарии, ближней соседки империи ромеев) Кирилл и Мефодий переделали нашу древнеславянскую буквицу, а непонятные им буквы убрали (те, которых не было в греческом). Непонятными эти буквы были ещё и потому, что звуки, ими обозначаемые, в греческих словах не встречались. У греков и поныне всего 24 буквы. Ярослав Мудрый своей мудростью убрал еще одну букву - внешняя политика требовала... Реформатор Пётр I, вводя "гражданский" шрифт, убрал пять - под благовидным, как теперь говорят, предлогом облегчить книгопечатание единым стандартом письма. Карамзин ввёл в обращение букву Ё взамен давно убитой Ёты - современники его ещё писали, как говорили: "iолка", "серiозный" (вспомним английское serious - калька!), "слiозы" (избыточность письма ради передания звука). Таким образом многие причастия на "-енный" перешли в разряд устаревших и потеряли истинный смысл - например, "изумлЕнный" - означало "обезумевший"... Николай II устранил еще три - среди них, правда, были и греческие "кси" и "пси", в языке употреблявшиеся реже некуда и только в словах греческого происхождения. После революции 1917 Луначарский убрал три (Ять, I, Фита) и серьёзно понизил в правах Ер (Ъ). Революционные матросы изымали из типографий все литеры с неугодными буквами, как символы ненавистного царского режима. Вместо Ера предлагалось ставить апостроф... Репринтные издания книг начала 1920-х годов содержат эти самые апострофы в память об изнасиловании азбуки. Наконец, Луначарский убрал образы из Буквицы, оставив только фонемы, т.е. язык стал без образным = безобразным. Эта кастрация языка ведёт к деградации не только языка, но и ума людей, которые пользуются этим языком.
Я бы сказал не буквицы, а хуюквица, но против воспитания и природной интеллигентности не попрешь... Не было никакой буквицы, и рунического славянского письма не было. Глаголица, старше кириллицы, И символы там натасканы Кириллом и Мефодием с разных алфавитов,с греческого, финикийского, грузинского.
Ага, и до прихода христианства славяне жили в норах и расчёсывались шишками. Патриарх всея Руси тоже так говорил.
Не в норах, а в землянках и полуземлянках, и не шишками а костяными гребнями, но совершенно точно собственно письменности славяне не имели.
Не в норах, а в землянках и полуземлянках, и не шишками а костяными гребнями, но совершенно точно собственно письменности славяне не имели.
Да ладно :) А как же торговые люди обходилсиь без письменности, скажем в 9 веке? А для чего нужны были людям писала в 9 веке (самые ранние найденные археологами)?
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com