Главная » Разделы » Лента » Тексты

Детская наша считалочка оказывается из латыни

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

Egorec 11 янв 2024 в 01:04

Приколист • На сайте 16 лет

Сообщений: 279

131

Перед играми в прятки мы произносили считалочку:

Эни-бени-рики-факи,
Турбо-урбо-сенти-бряки,
дэо-дэо-красно-дэо
Бац!

Оказывается это является латинским стишком:

Aeneas bene rem publicam facit,
In turba urbem sene Tiberi jacit.
Deus, deus, crassus deus,
Bacchus!

Перевод:

Эней удачно создал государство,
Под шумок основав город у старого Тибра.
Бог наш пузатый Вакх!

Детская наша считалочка оказывается из латыни

Yap 10.05.2026 - 03:04

Продам слона • На сайте 21 год

Все комментарии:

~~Demeter1982~~ 11 янв 2024 в 01:07

Приколист • На сайте 4 года

118

Не знаю какие там турбо факи ты произносил, но эта считалочка явно не из моего детства

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Stado 11 янв 2024 в 01:09

Ярила • На сайте 13 лет

107

Эни-бени-рики-факи,
Турбо-урбо-сенти-бряки,
Дэус дэус космодеус
Бац!

У нас такой вариант был ))
ТЫ спасибо . ЗАвтра детям расскажу, что папа оказывается с детства знает латынь, а они неучи ))))

andruhaa 11 янв 2024 в 01:10

Юморист • На сайте 10 лет

первый раз за шыйсят лет такое слышу.а чей ребёнок каку пьёт и ссытся ?

Апельсиняя 11 янв 2024 в 01:11

Ярила • На сайте 14 лет

Считалка такая действительно была, но привязка к латыни - шутка же.

Аларий 11 янв 2024 в 01:11

Ярила • На сайте 16 лет

Эники-беники ели вареники

erolvic 11 янв 2024 в 01:13

Не понятый • На сайте 13 лет

Вышел немец из тумана
Вынул ножик из кармана...
Буду резать, буду бить
Всё равно тебе водить.

Это сообщение отредактировал erolvic - 11 янв 2024 в 01:15

~~troff38~~ 11 янв 2024 в 01:13

Ярила • На сайте 4 года

Вышел месяц из тумана, вынул ножик из кармана, буду резать, буду бить, всё равно тебе водить.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

ЖелезныйЛис 11 янв 2024 в 01:13

Ярила • На сайте 3 года

Беники-ерики ели вареники...

Как-то так начиналась.

Еслибзнал 11 янв 2024 в 01:13

Неисправимый лжец • На сайте 11 лет

У нас царь-царевич, король-королевич считалкой была

~~эдяп~~ 11 янв 2024 в 01:15

Юморист • На сайте 18 лет

Цитата (Аларий @ 11.01.2024 - 01:11)

Эники-беники ели вареники

Мне 62 и я эту дурацкую фразу помню.

МаркПатриций комментарий скрыт

-11

mobila 11 янв 2024 в 01:15

Ярила • На сайте 12 лет

У меня болит живот
Значит кто то там живет
Если это не глисты
Значит это сделал ты .

Еще про немца из тумана и про вареники жрали помню;)

Это сообщение отредактировал mobila - 11 янв 2024 в 01:17

erolvic 11 янв 2024 в 01:16

Не понятый • На сайте 13 лет

Цитата (troff38 @ 11.01.2024 - 01:13)

Вышел месяц из тумана, вынул ножик из кармана, буду резать, буду бить, всё равно тебе водить.

Месяц с ножиком из кармана?

Blatero 11 янв 2024 в 01:17

Blatero • На сайте 13 лет

Цитата (Апельсиняя @ 11.01.2024 - 01:11)

Считалка такая действительно была, но привязка к латыни - шутка же.

думаю, нет.
это скорее отсылка к дореволюционным детям, когда в школах действительно преподавали латынь.
что-то просто дошло до нас с тех времен..
считалка с чижиком-пыжиком ведь тоже имеет вполне определенное происхождение, но детям на это пофек

Это сообщение отредактировал Blatero - 11 янв 2024 в 01:17

HeresDeorum 11 янв 2024 в 01:18

Оmne quod transit, et hoc non factum est • На сайте 13 лет

Цитата (mobila @ 11.01.2024 - 01:15)

Это девчачья считалочка... Потому что если пацан будет вести такую считалочку, то это как минимум странно.
По сабжу, таки да, помню такую, только у нас вместо факт было таки, или я не так слышал, хз... Но была такая. Хм .. будем знать. ЯП просветительский.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

erolvic 11 янв 2024 в 01:19

Не понятый • На сайте 13 лет

"Эни, бени, рики, таки,

Урба, урба, сентербряки,

Эус, дэус, космодеус — бац!"©

K711 11 янв 2024 в 01:20

Прибитый • На сайте 9 лет

Цитата (Egorec @ 11.01.2024 - 01:04)

Перед играми в прятки мы произносили считалочку:

Эни-бени-рики-факи,
Турбо-урбо-сенти-бряки,
дэо-дэо-красно-дэо
Бац!

Доктор, откуда у Вас это?...

erolvic 11 янв 2024 в 01:21

Не понятый • На сайте 13 лет

"Аты-баты

Шли солдаты,

Аты-баты

На базар,

Аты-баты

Что купили?

Аты-баты

Самовар.

Аты-баты, сколько стоит?

Аты-баты, три рубля.

Аты-баты, кто выходит?

Аты-баты, это я!"©

erolvic 11 янв 2024 в 01:23

Не понятый • На сайте 13 лет

Чики пики,
Ложки у Громыки!

~~Greymin~~ 11 янв 2024 в 01:23

Ярила • На сайте 14 лет

Цитата (andruhaa @ 11.01.2024 - 01:10)

первый раз за шыйсят лет такое слышу.а чей ребёнок каку пьёт и ссытся ?

"Ребёночек" - некоего господина Г. Рени. Подпольная кличка пацанёнка - "Вакх". Он же "Бахус", он же "Дионис". 16 какого-то года рождения. Характер - открытый, общительный. Последнее место жительства - Дрезденская галерея, если я ещё чего-то помню.

По теме - считалочка знакома, но связь с латынью, мне лично кажется притянутой за уши.

Апельсиняя 11 янв 2024 в 01:24

Ярила • На сайте 14 лет

-4

Цитата (Blatero @ 10.01.2024 - 23:17)

Цитата (Апельсиняя @ 11.01.2024 - 01:11)

Считалка такая действительно была, но привязка к латыни - шутка же.

Ну как бы у тебя не вызывает сомнений за уши притянутый латинский текст без смысла, внезапно появившийся в сети сегодня и до этого времени никому не известный?
Про чижика же были и стихи, и песня, известные давно, не надо сравнивать.

Давеча 11 янв 2024 в 01:29

Приколист • На сайте 6 лет

В моём детстве была очень популярна.
Только вариантов было много. У всех совпадала первая и последняя строчка, а в середине несли любую галиматью в рифму.
Варианта как у ТС я и не слышал никогда))

modeller85 11 янв 2024 в 01:30

Шутник • На сайте 11 лет

У нас ежик из тумана выходил

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Апельсиняя 11 янв 2024 в 01:31

Ярила • На сайте 14 лет

Цитата (Давеча @ 10.01.2024 - 23:29)

У нас именно такой вариант был, только подразумевалось "сентябряки", а не раздельно.

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 24 400
0 Пользователей: