Дело было в далеком 1996 году. Летом 96-го я впервые побывал в Европе, а именно в Германии. Тем летом я впервые узнал вкус немецкого пива и не кривя душой скажу честно — это офигенно вкусное пиво! Ездил я туда по приглашению отчима-немца своей девушки. В конце 80-х её мама вышла замуж за него и она вместе с дочкой укатила из СССР в тогдашнюю ФРГ. В начале 90-х дочка взбрыкнула и вернулась, благо квартира от бабки еще осталась. Что здесь творилось в 90-х это отдельная песня с припевом, и через несколько лет испытав сильнейшие потрясения моя благоверная включив форсаж рванула обратно в Фатерлянд. В тот промежуток её пребывания в России и случилась та история.
Моя гипотетическая тёща раз месяц своей родне через проводников поезда Франкфурт-на-Майне/Москва передавала всякие посылки из Германии, начиная от маргарина RAMA (к слову сказать, немецкий маргарин был вкусом как масло 82,5%) заканчивая спортивными костюмами adidas. Китай в то время еще шил великолепный ABIBAS, если кто помнит. И вот как-то в сентябре, в телефонном разговоре, моя как-бы тёща спросила меня, что мол привезти тебе из Германии? Я не долго думая ответил — пиво. Настоящее немецкое пиво. Лучше даже вайценбир (нефильтрованное). Но вообще-то сойдет любое, ваще не вопрос. Ок, ответила она, обязательно передам следующим поездом.
Прошел месяц. Звонит теща, говорит — Володь, встреть поезд, пожалуйста. Я там собрала вам кое-чего да и пиво твое немецкое там едет. Так что не ленись зятёк, прими гостинцы. — Да о чем разговор! Само-собой разумеется!
Приехал этот поезд, зашел я к проводнику, здрасте-здрасте, вот чемодан, забирай. Нехилый такой чемоданчик. В него взрослого мужика можно упаковать. Взялся я за ручку чемодана, потянул поднять... Проводника спрашиваю — Он что, к полу привинчен? — Тащи как хочешь, у меня времени нет. Вытащил я этот чемодан на перрон, стою и радуюсь. "Не звенит. Ну конечно не звенит, пиво-то баночное! Да тут пива немецкаго литров 50! А может даже больше! Ну угодила так угодила! Ай да тёща!"
Тяжело было его переть. Но как говорит народ — своя ноша не тянет! Метров через сто я понял что сейчас я себе все жилы вырву. И носильщиков всех разобрали. Он, чемодан этот, будто за землю цеплялся. Где-то волоком, где-то через треск в спине но дотащил я его до метро. Пока я ехал до нужной станции, меня два раза менты тормозили. Прописка-то у меня московская, но уж очень им хотелось посмотреть что у меня в моем чемодане. Щас! Знаю я вас! Банок 5-6 стопудово отожмут. НЕ ДАМ! В трамвай его заносили трое. Видя, что я не могу его поднять на эти три ступеньки, мужики с остановки любезно помогли мне. Заняли мы с ним все три сиденья в конце трамвая. Вытряхивался я на остановке тоже довольно эпично.
И вот лифт отсчитал этажи, я вволок свой сундук с сокровищами в квартиру. Отдышался. Растягивая предвкушение, неторопясь вымыл руки, Ленка на кухне суетится, уже и что-то мексиканское приготовила, лежит в тарелке. Стоим вдвоем, смотрим на этого гиганта. — Ну, открывай что-ли! — Да, всю жизнь что ли смотреть на него! И я открыл. А там...
Звонок в Германию. — Привет мам! — Привет доча, как дела? — Нормально. Спасибо за топики и за косметику. Мам, а зачем ты прислала столько яблок? — Доча, это настоящие испанские яблоки, ты что. В Москве такие пока не продают, и неизвестно ещё будут ли вообще в совке их продавать. Ты отбери на свой вкус себе, а остальные пусть твой Володя отвезет дяде Толе и тете Тамаре на Кожуховскую.
Что сказать. Испанские яблоки я не отвез ни дяде Толе ни тете Тамаре на Кожуховскую. А пиво. Пиво было. Три банки.
В то время я думал что если мутное значит нефильтрованное. У нас его тогда еще не было. Я и перевел его тогда как "белое пиво". А так само-собой, пшеничное.
Пошли ей в ответку чемодан своих местных яблок, скажи мол таких к вам вообще блять никогда не привезут, и чтобы яблоки не сильно помялись выстилай дно чемодана обязательно слоем силикатного кирпича.
В то время я думал что если мутное значит нефильтрованное. У нас его тогда еще не было. Я и перевел его тогда как "белое пиво". А так само-собой, пшеничное.
А что мутное фильтрованное что ли? Нет понятно что баночное пиво в любом случае как-то обрабатывается для длительного хранения и вкус не тот.
Пошли ей в ответку чемодан своих местных яблок, скажи мол таких к вам вообще блять никогда не привезут, и чтобы яблоки не сильно помялись выстилай дно чемодана обязательно слоем силикатного кирпича.
Пошли ей в ответку чемодан своих местных яблок, скажи мол таких к вам вообще блять никогда не привезут, и чтобы яблоки не сильно помялись выстилай дно чемодана обязательно слоем силикатного кирпича.
это пять!
Я помню раньше яблоки газетками обворачивали, чтобы лучше хранились, в чемодане я подумал их можно речным песком пересыпать, слой яблок, слой песка. Ну тяжело будет тёщеньке тащить подарок от зятя домой, хуйня это, зато целенькие доедуть, яблоки та А хуле, тару кирпич потом можно применить куда нибудь :)
Это сообщение отредактировал Ебулятор - 27 сен. 2014 г. в 22:42
Ебать им там голову промывают... Они думают у нас тут яблок нет чтоле? Мы уже 30 банок компота закрыли и грушеовго и яблочного сока надовили.. и еще хуй знает куда девать их.
Ебать им там голову промывают... Они думают у нас тут яблок нет чтоле? Мы уже 30 банок компота закрыли и грушеовго и яблочного сока надовили.. и еще хуй знает куда девать их.
Бро ,отправь яблоки в Польшу епта, вот они удивятся то )
В то время я думал что если мутное значит нефильтрованное. У нас его тогда еще не было. Я и перевел его тогда как "белое пиво". А так само-собой, пшеничное.
Weißbier "белое пиво" [вайсбиэ']. Ребят, вы точно про Германию пишете ?
Это сообщение отредактировал elPHOBOS - 28 сен. 2014 г. в 21:23
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
)
yaplakal.com
Звездочет27 сен. 2014 г. в 22:09