Удивительно, знак «?» не един для всех. К вопросу о его происхождении тоже есть вопросы.

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) [1] 2   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Assoroff
8.02.2026 - 18:23
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 31.12.14
Сообщений: 16403
13
Занятно, что знак вопроса — далеко не такой древний, как нам кажется. В европейских книгах его можно обнаружить лишь с 1700-х годов, да и то он не имел общепринятого значения. Лишь в XVIII веке «?» стал официальным обозначением вопроса и вопросительной интонации.

Считается, будто в его основе латинское слово quaestio («поиск ответа»), которое обозначалось символами «q» и «o». Хотя эта версия далеко не единственная, другие находят первоисточник вопросительного знака в перевернутой тильде «~», а еще в древней сирийской письменности. Существует также гипотеза, будто в основе дизайна «?» — изгиб кошачьего хвоста, который рисовали египтяне, однако она не выдерживает исторической проверки. Короче, знак очень загадочный!

И по сей день можно обнаружить специфические варианты вопросительного знака — например, в церковнославянском или арабском языках. Современная Европа в данном аспекте более-менее универсальна, за рядом занятных исключений, которые изображены на карте ниже.

Удивительно, знак «?» не един для всех. К вопросу о его происхождении тоже есть вопросы.
 
[^]
АБIБОК
8.02.2026 - 18:26
-2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.09.23
Сообщений: 210
del

Это сообщение отредактировал АБIБОК - 8.02.2026 - 18:27
 
[^]
Navkin
8.02.2026 - 18:27
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 6247
А восклицательный знак?
 
[^]
АБIБОК
8.02.2026 - 18:29
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.09.23
Сообщений: 210
Цитата (Navkin @ 8.02.2026 - 18:27)
А восклицательный знак?

Только у испанцев перевёрнутый, как и вопросительный
 
[^]
MWWM
8.02.2026 - 18:29
3
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.02.11
Сообщений: 1
Вопросительный знак — это не знак вопроса, а знак неграмотности.

Его массовое внедрение в XVIII веке совпало с бумом книгопечатания и ростом аудитории читателей. Впервые книги стали попадать в руки людей, не прошедших риторической школы, не умевших «слышать» текст внутренним ухом. Им потребовалась костыль — визуальный намёк на интонацию, которую раньше понимали из контекста и структуры фразы.

До: Тонкое искусство построения латинской фразы само указывало на вопрос.
После: Грубый крючок с точкой для тех, кто не улавливает тонкостей.

Его победа — это не прогресс пунктуации, а симптом потери общего культурного кода. Знак вопроса — это ярлык для беднеющего языка, которому потребовалась подсказка для элементарной эмоции. Он сделал письмо демократичнее, но примитивнее. Современный «?» — памятник тому, как письменность училась обслуживать массы, жертвуя изяществом.
 
[^]
Navkin
8.02.2026 - 18:31
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 6247
Цитата (АБIБОК @ 8.02.2026 - 18:29)
Цитата (Navkin @ 8.02.2026 - 18:27)
А восклицательный знак?

Только у испанцев перевёрнутый, как и вопросительный

Это я и без тебя знаю.
 
[^]
АБIБОК
8.02.2026 - 18:32
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.09.23
Сообщений: 210
У греков кроме того что вопрос - ; , еще все слова где больше одного слога пишутся с ударением. Ибо одно и то же слово с разным ударением может иметь другой смысл. В этом они не одиноки, но вроде единственные кто использует знак ударения при написании.

Это сообщение отредактировал АБIБОК - 8.02.2026 - 18:34
 
[^]
sobor
8.02.2026 - 18:33
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.05.10
Сообщений: 8482
¿¿¿

Это сообщение отредактировал sobor - 8.02.2026 - 18:33
 
[^]
Aleksey73
8.02.2026 - 18:33
2
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 26.04.16
Сообщений: 109
Цитата (MWWM @ 8.02.2026 - 19:29)
Вопросительный знак — это не знак вопроса, а знак неграмотности.

Его массовое внедрение в XVIII веке совпало с бумом книгопечатания и ростом аудитории читателей. Впервые книги стали попадать в руки людей, не прошедших риторической школы, не умевших «слышать» текст внутренним ухом. Им потребовалась костыль — визуальный намёк на интонацию, которую раньше понимали из контекста и структуры фразы.

До: Тонкое искусство построения латинской фразы само указывало на вопрос.
После: Грубый крючок с точкой для тех, кто не улавливает тонкостей.

Его победа — это не прогресс пунктуации, а симптом потери общего культурного кода. Знак вопроса — это ярлык для беднеющего языка, которому потребовалась подсказка для элементарной эмоции. Он сделал письмо демократичнее, но примитивнее. Современный «?» — памятник тому, как письменность училась обслуживать массы, жертвуя изяществом.

Это сомнительно, потому что текстовой информации не хватает дополнительной информации об интонации, чтобы точно соответствовать речи. Поэтому появились смайлы в том числе. И восклицательный знак
 
[^]
АБIБОК
8.02.2026 - 18:33
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.09.23
Сообщений: 210
Цитата (Navkin @ 8.02.2026 - 18:31)
Цитата (АБIБОК @ 8.02.2026 - 18:29)
Цитата (Navkin @ 8.02.2026 - 18:27)
А восклицательный знак?

Только у испанцев перевёрнутый, как и вопросительный

Это я и без тебя знаю.

А чего тогда вопрос задаёшь, хамло.
 
[^]
Navkin
8.02.2026 - 18:37
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.07.13
Сообщений: 6247
Цитата (АБIБОК @ 8.02.2026 - 18:33)
Цитата (Navkin @ 8.02.2026 - 18:31)
Цитата (АБIБОК @ 8.02.2026 - 18:29)
Цитата (Navkin @ 8.02.2026 - 18:27)
А восклицательный знак?

Только у испанцев перевёрнутый, как и вопросительный

Это я и без тебя знаю.

А чего тогда вопрос задаёшь, хамло.

Ты прежде чем отвечать подумай, да посмотри о чём тема, а не скалься на первого встречного. Ты ведь первонахом написал про Грецию, хотя на картинке она отмечена. Для тебя напишу подробнее: откуда появился восклицательный знак?
Так понятнее?
 
[^]
SpesHope
8.02.2026 - 18:39
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.12.18
Сообщений: 5266
Цитата (MWWM @ 8.02.2026 - 18:29)
Вопросительный знак — это не знак вопроса, а знак неграмотности.

Его массовое внедрение в XVIII веке совпало с бумом книгопечатания и ростом аудитории читателей. Впервые книги стали попадать в руки людей, не прошедших риторической школы, не умевших «слышать» текст внутренним ухом. Им потребовалась костыль — визуальный намёк на интонацию, которую раньше понимали из контекста и структуры фразы.

До: Тонкое искусство построения латинской фразы само указывало на вопрос.
После: Грубый крючок с точкой для тех, кто не улавливает тонкостей.

Его победа — это не прогресс пунктуации, а симптом потери общего культурного кода. Знак вопроса — это ярлык для беднеющего языка, которому потребовалась подсказка для элементарной эмоции. Он сделал письмо демократичнее, но примитивнее. Современный «?» — памятник тому, как письменность училась обслуживать массы, жертвуя изяществом.

bravo.gif

Это к слову о постепенной деградации, которую многие в упор не замечают, разглагольствуя о каком-то "прогрессе", и особенно в темах про разные поколения, где раз за разом повторяют один и тот же стереотип, мол, старшее поколение всегда ворчало и было недовольно младшим.
А это же всё на поверхности...

Это сообщение отредактировал SpesHope - 8.02.2026 - 18:45
 
[^]
MWWM
8.02.2026 - 18:39
-2
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.02.11
Сообщений: 1
Цитата (Aleksey73 @ 8.02.2026 - 23:33)
Это сомнительно, потому что текстовой информации не хватает дополнительной информации об интонации, чтобы точно соответствовать речи. Поэтому появились смайлы в том числе. И восклицательный знак

По версии генеративного ИИ из неочевидного про пост
 
[^]
АБIБОК
8.02.2026 - 18:40
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.09.23
Сообщений: 210
Цитата (Aleksey73 @ 8.02.2026 - 18:33)
Цитата (MWWM @ 8.02.2026 - 19:29)
Вопросительный знак — это не знак вопроса, а знак неграмотности.

Его массовое внедрение в XVIII веке совпало с бумом книгопечатания и ростом аудитории читателей. Впервые книги стали попадать в руки людей, не прошедших риторической школы, не умевших «слышать» текст внутренним ухом. Им потребовалась костыль — визуальный намёк на интонацию, которую раньше понимали из контекста и структуры фразы.

До: Тонкое искусство построения латинской фразы само указывало на вопрос.
После: Грубый крючок с точкой для тех, кто не улавливает тонкостей.

Его победа — это не прогресс пунктуации, а симптом потери общего культурного кода. Знак вопроса — это ярлык для беднеющего языка, которому потребовалась подсказка для элементарной эмоции. Он сделал письмо демократичнее, но примитивнее. Современный «?» — памятник тому, как письменность училась обслуживать массы, жертвуя изяществом.

Это сомнительно, потому что текстовой информации не хватает дополнительной информации об интонации, чтобы точно соответствовать речи. Поэтому появились смайлы в том числе. И восклицательный знак

плюсую, в тех языках где вопросительное предложение строится за счет изменения порядка слов, то знак вопроса вроде и не нужен. А что делать с языками где вопрос только за счет интонации?
 
[^]
alnovik
8.02.2026 - 18:43
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.11.19
Сообщений: 6932
Цитата (Navkin @ 8.02.2026 - 18:27)
А восклицательный знак?

Некоторое цветосочетание восклицательного знака в сегодняшней РФ очень опасно. Такшта с ! поаккуратнее
 
[^]
SpesHope
8.02.2026 - 18:43
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.12.18
Сообщений: 5266
Цитата (АБIБОК @ 8.02.2026 - 18:32)
У греков кроме того что вопрос -  ;  , еще все слова где больше одного слога пишутся с ударением. Ибо одно и то же слово с разным ударением может иметь другой смысл. В этом они не одиноки, но вроде единственные кто использует знак ударения при написании.

В армянском языке тоже интересно: там как такового вопросительного знака в конце предложения тоже нет. Используется символ [՞], который ставится над ударной гласной того слова, на которое падает логическое ударение.
Восклицательный знак [՜] — аналогично.

p.s. А точка в армянском языке — это двоеточие))) (:)

Это сообщение отредактировал SpesHope - 8.02.2026 - 18:49
 
[^]
АБIБОК
8.02.2026 - 18:44
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.09.23
Сообщений: 210
Цитата (Navkin @ 8.02.2026 - 18:37)
Цитата (АБIБОК @ 8.02.2026 - 18:33)
Цитата (Navkin @ 8.02.2026 - 18:31)
Цитата (АБIБОК @ 8.02.2026 - 18:29)
Цитата (Navkin @ 8.02.2026 - 18:27)
А восклицательный знак?

Только у испанцев перевёрнутый, как и вопросительный

Это я и без тебя знаю.

А чего тогда вопрос задаёшь, хамло.

Ты прежде чем отвечать подумай, да посмотри о чём тема, а не скалься на первого встречного. Ты ведь первонахом написал про Грецию, хотя на картинке она отмечена. Для тебя напишу подробнее: откуда появился восклицательный знак?
Так понятнее?

Хочешь получить нормальный ответ, задай конкретный вопрос, а не тыкай. Я не должен догадываться в каком контексте твой вопрос.
 
[^]
Ebalpikabu
8.02.2026 - 18:46
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.08.23
Сообщений: 1522
Цитата (MWWM @ 8.02.2026 - 18:29)
Вопросительный знак — это не знак вопроса, а знак неграмотности.

Его массовое внедрение в XVIII веке совпало с бумом книгопечатания и ростом аудитории читателей. Впервые книги стали попадать в руки людей, не прошедших риторической школы, не умевших «слышать» текст внутренним ухом. Им потребовалась костыль — визуальный намёк на интонацию, которую раньше понимали из контекста и структуры фразы.

До: Тонкое искусство построения латинской фразы само указывало на вопрос.
После: Грубый крючок с точкой для тех, кто не улавливает тонкостей.

Его победа — это не прогресс пунктуации, а симптом потери общего культурного кода. Знак вопроса — это ярлык для беднеющего языка, которому потребовалась подсказка для элементарной эмоции. Он сделал письмо демократичнее, но примитивнее. Современный «?» — памятник тому, как письменность училась обслуживать массы, жертвуя изяществом.

Сейчас вообще смайликами обходятся. Универсалы блять!
 
[^]
Spot59
8.02.2026 - 18:47
-1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.01.12
Сообщений: 331
Цитата
о постепенно деградации, которую многие в упор не замечают,


Так-то деградировать - смешно.

Удивительно, знак «?» не един для всех. К вопросу о его происхождении тоже есть вопросы.
 
[^]
АБIБОК
8.02.2026 - 18:50
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 2.09.23
Сообщений: 210
Цитата (Ebalpikabu @ 8.02.2026 - 18:46)
Цитата (MWWM @ 8.02.2026 - 18:29)
Вопросительный знак — это не знак вопроса, а знак неграмотности.

Его массовое внедрение в XVIII веке совпало с бумом книгопечатания и ростом аудитории читателей. Впервые книги стали попадать в руки людей, не прошедших риторической школы, не умевших «слышать» текст внутренним ухом. Им потребовалась костыль — визуальный намёк на интонацию, которую раньше понимали из контекста и структуры фразы.

До: Тонкое искусство построения латинской фразы само указывало на вопрос.
После: Грубый крючок с точкой для тех, кто не улавливает тонкостей.

Его победа — это не прогресс пунктуации, а симптом потери общего культурного кода. Знак вопроса — это ярлык для беднеющего языка, которому потребовалась подсказка для элементарной эмоции. Он сделал письмо демократичнее, но примитивнее. Современный «?» — памятник тому, как письменность училась обслуживать массы, жертвуя изяществом.

Сейчас вообще смайликами обходятся. Универсалы блять!

Ну может оно и неплохо) всегда сразу можно понять эмоциональную составляющую написанного еще не успев в голове перевести с иноземного, иногда даже помогает в переводе, если написано на корявом английском к примеру)
 
[^]
nocturnal11
8.02.2026 - 19:02
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.02.14
Сообщений: 8066
Кто скклить будет, что Россия не европейская страна?

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Peredvan
8.02.2026 - 19:08
0
Статус: Offline


dw = |Ψ|² dV

Регистрация: 13.06.22
Сообщений: 8772
Я про написанные друг над другом qo ещё в советское время читал.
 
[^]
Хариус
8.02.2026 - 19:14
2
Статус: Offline


Механический динозавр

Регистрация: 6.07.12
Сообщений: 1347
"Серëж, ты ебанутый" - вот здесь и прямые, и перевернутые знаки необходимо ставить и перед фразой, и после. Когда он ныряет в море на крещение литературного персонажа
 
[^]
Hiksks
8.02.2026 - 19:18
1
Статус: Online


Хохмач

Регистрация: 29.04.25
Сообщений: 612
Цитата (АБIБОК @ 8.02.2026 - 18:29)
Цитата (Navkin @ 8.02.2026 - 18:27)
А восклицательный знак?

Только у испанцев перевёрнутый, как и вопросительный

В испанском знаки перевёрнутые ставят в начале предложения. Чтоб сразу понятно было)
 
[^]
pepperssh
8.02.2026 - 19:20
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 28.02.18
Сообщений: 154
Цитата (nocturnal11 @ 8.02.2026 - 19:02)
Кто скклить будет, что Россия не европейская страна?

Кто сказал, что это имеет смысл или вам недостаточно обратного?
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
3 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 2222
2 Пользователей: 19igor68, Sav41k
Страницы: (2) [1] 2  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх