Территории, чьи оригинальные названия совсем не такие, как на карте мира

Цитата (ХорекПаникер @ 16.01.2021 - 14:16)

Цитата (Busurmanin @ 16.01.2021 - 14:09) РФССР - Россия Эвоно как ....... видать это шешнадцатая република была

Шешнадцатой была Карело-Финская Советская Социалистическая Республика.

Цитата (докторвандан @ 16.01.2021 - 15:39)

Вон оно чё Михалыч! В 1000 и 1 ночи Алладина хотел надуть марокканец, а я фсё репку чесал и думал хтож ентот магрибинец, мож запорожец смуглявый)))

Так там вообще сказка так составлена, что он прибыл с другого края мира.
Аладин то в сказке был мусульманином, но жил в Китае.

Магрибинец не обязательно именно марокканец, Магриб по арабски просто "запад", так что это может быть тунисец, алжирец, ливиец, мавританец (если говорить о современных странах).

Привет из Таврики! Или Киммерии..
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Почему интересно в славянских языках германцы - это немцы. При чем во всех. Это значит этот термин для германцев появился до разделения славян, то есть до 4 века. Версия с "немыми" меня как то не устраивает. Таких "немых" вокруг славян была масса, но немцами стали только германцы. И не в одном язык экзоним "Германия" не восходит к собственной этимологии, это либо название непосредственно контактирующего племени, как алемания у французов, или производное от саксов у фино-угров, либо античное название у тех кто не контактировал.

Якутия-Саха Сирэ
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Грузия - Джорджия, 8.08.2008, пиндосам пукан парвало когда им сообщили что российские танки в Джорджию зашли )))
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Voronezher @ 16.01.2021 - 17:55)

Так, стоп...А Венгрия разве не Угорщина?

А поясните за Угорщину. В чем прикол?
Я может не знаю чего и как дурак недоумеваю.

Россия = ......)))

А про мою Германию могу сказать, что Дойчланд её только в пару стран называют, также Алемания, а для других Germany)))
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Финляндия-Суоми Тасавалта
Это сообщение отредактировал ska44reg - 16 янв 2021 в 16:32

Неправильное название темы. Должно быть "Территории, чьи оригинальные названия совсем не такие, как на русской карте мира". Так как на карте другого народа, названия стран будут звучать по другому.

Цитата (bobbax @ 16.01.2021 - 16:25)

Почему интересно в славянских языках германцы - это немцы. При чем во всех. Это значит этот термин для германцев появился до разделения славян, то есть до 4 века. Версия с "немыми" меня как то не устраивает. Таких "немых" вокруг славян была масса, но немцами стали только германцы.

Потому что немец буквально переводится немой. То есть не говорящий на понятном славянском языке. Так называли вообще всех чужаков. Потом, когда начали разбираться в их сортах, появились французские немцы, английское немцы, испанское немцы… А германских немцев так и не появилось, потому что германцы были самыми распространёнными иностранцами на руси, вои за ними и закрепилось название немец.

Цитата (поганец73 @ 16.01.2021 - 18:05)

Цитата (SWarGunOFF @ 16.01.2021 - 14:52) А на каком там Россия - Венеланд? Эстонском и финском? Не удивлюсь, если у почти каждой страны есть альтернативное, кардинально по-иному звучащее название на одном из существующих языков (в т.ч. и на своём).Кроме разве что, полуискусственных образований 19-20 веков. Почти правильно! По-эстонски Россия - Venemaa (Венемаа).

А по-латышски вообще Криевия... Видимо потому, что их соседями было славянское племя кривичей.

Великобритания- Грыт Брытн.

И только мировой гегемон США на всех языках звучат одинаково.

Цитата (motorv12 @ 16.01.2021 - 14:31)

Но всех переплюнули наши чиновники: если раньше был "город", то теперь непонятное " Муниципальное образование " Тфу блин, аж рот с мылом помыть хочется после этого фонетического уродства...

Потому что это термины из разных категорий.

Ващето, Грузия офицально Джоржия. От Сакартвело их власти отказались.


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата

Потому что немец буквально переводится немой. То есть не говорящий на понятном славянском языке. Так называли вообще всех чужаков.

Да ладно))) Все окружающие славян даже в отличии от германцев не индоевропейские народы, немцами почему то не стали. Эсты, мокша, эрзя, вепсы, татары, разговаривали на гораздо более непонятном для славян языке, и контактировали куда чаще чем германцы. Но "немыми" не остались.

Цитата

Потом, когда начали разбираться в их сортах, появились французские немцы, английское немцы, испанское немцы… А германских немцев так и не появилось, потому что германцы были самыми распространёнными иностранцами на руси, вои за ними и закрепилось название немец.

Немцы во всех славянских языка только и исключительно германцы, никаких французов и испанцев, а это значит что слово "немец" для обозначения германцев, появилось до того как славяне разделились на южных, западных и восточных, то есть до гунского нашествия.
Это сообщение отредактировал bobbax - 16 янв 2021 в 16:52

Цитата (Caspiane @ 16.01.2021 - 18:28)

Цитата (Либкнехт @ 16.01.2021 - 14:14) Всё равно, не ту страну называют Гондурасом. Гондурас тоже не Гондурас. Правильное название страны - Ондýрас. Буквы Г там нет и никогда не было, как и ударения на последний слог.

лучше колымить в гондурасе, чем гондурасить на колыме

Цитата (Sharapow88 @ 16.01.2021 - 19:57)

Цитата (Voronezher @ 16.01.2021 - 13:55) Так, стоп...А Венгрия разве не Угорщина? Так то у хохлов)

Не только у них.Посмотрите созвучные названия. Например у немцев - Ungarn.
Я понимаю, невежество сейчас в моде,но я бы не стал этим кичиться.
Что странного в названии Угорщина?
Вы про такую языковую группу слыхали - финск-угорская?
Не финско-венгерская блядь, а именно угорская. Ну так давайте вместе посмеемся над этим.

У́гры — обобщающее этническое имя, присвоенное родственным по языку народам — манси, хантам и венграм (мадьярам). Угорские языки и родственные им финно-пермские языки относятся к уральской языковой семье. К современным народам, говорящим на угорских языках, относят венгров и обских угров (хантов и манси)
Неожиданно для многих да?
Это сообщение отредактировал taricc - 16 янв 2021 в 16:57

С фруктами тоже интересно


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Странно, что и в эту тему кремлеботы набежали. Казалось бы, так себе общеобразовательная, но они и тут свою карту 85 рублевую разыграли.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (zorgy1979 @ 16.01.2021 - 12:29)

Цитата (Busurmanin @ 16.01.2021 - 14:09) РФССР - Россия Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика. РСФСР. Так называлась республика моей Родины - Советского Союза. Никакой рфсср там не было. И никакой россии не было. Была до Союза Российская Империя. Твоя россия, как она есть, ублюдочное изобретение врагов народа.

Я бы тебя десять раз плюсанул, да не могу. Спасибо, аж слезу вытер.

Цитата (аймак @ 16.01.2021 - 16:43)

Ващето, Грузия офицально Джоржия. От Сакартвело их власти отказались.

ну да - кто хозяин - тот и название устанавлиает ;) "Джорджия" - это по пиндостански.