ТС, английский язык тоже получается шутит? Ибо там тоже man - мужчина, человек, а women - женщина.
Ты уже десятый КЭП в теме. Когда тебя это настигает внезапно, то и реакция соответствующая. Я просто не ожидал такого поворота. Объяснения тут не нужны. Это просто прикол для поднятия настроения.
P.S. Господа? Есть у кого нибудь что нибудь яблочное? Очень прошу, сделайте аналогичный скриншот из программы (конопка home + блокировка), а то не хочется лгуном выглядеть. Поделюсь "нечестной" юккой
На французском человек и мужчина тоже пишутся одинаково, но с одной немаловажной разницей, мужчина - homme, человек - Homme, тобишь всегда с большой буквы, таким образом "дискриминация" получается чуть мягче.
Это сообщение отредактировал CronXPX - 23 окт 2015 в 12:45
В честь дня шоппинга 11.11 сегодня обновилось приложение от AliExpress. После обновления предлагается выбрать предпочтение и далее немного о себе. Именно этот пункт заставил меня вначале посмеяться
Открою страшную тайну Man переводится как ЧЕЛОВЕК, мужчина и так далее Woman - женщина... Догадаешься чей косяк?
Если не ошибаюсь, то ещё на украинском как то так звучит: Мужчина - чоловік; Женщина - жінка.
Стало быть понятие ЧЕЛОвек не относится к лицам женского пола. Если подгонять оба пола под общее определение, то надо употреблять слово - Гомо Сапиенс. Но к некоторым лучше подойдёт - Гуманоид.
Шутка для тех кто прогуливал инглишь в школе? Man - и есть человек, перевод верен.
Да но в любом случае когда говорят man подразумевают мужчину Было бы верно male А так в английском все довольно таки забавно man - человеr добавили wo получилась женщина)))
Ибо изначально неправильно занесено поле для формы Надо male/female, а не man/woman
О_о я тож такой на али заказал 2 недели назад, но за 380. Как так-то?
На Али один и тот же товар может продаваться за разные деньги. Во первых дни скидок, во вторых разный продавец. Разброс порой бывает приличный и нужно смотреть разные предложения Это сообщение отредактировал ParboiL - 23 окт 2015 в 14:06
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
DE23RUS23 окт 2015 в 12:21