Вот уже сколько месяцев бьюсь над изучением английского языка, всё без толку.
Прочитала 3 учебника, читаю с переводчиком книги на английском (ну как читаю - приходится каждое слово переводить, а через какое-то время всё благополучно забываю). Смотрю "английский по фильмам/книгам/интервью" на ютубе. Но если меня проверить на уровень языка - он остался таким же, как был в школе 20 лет назад.
Так сложно! Как будто я язык марсиан учу!
Кто "смог" или кто знает "секреты ", как хоть куда-то продвинуться (переезд в Америку не предлагать - пока не по силам) - помогите!
П. С. По поводу репетитора. Что он мне даст такого, чего я сама не могу почитать/посмотреть? И да, денег жалко)
Во всём нужна система. Так как Вы описываете язык трудно и долго учить. Нужен хороший препод. И конечно практика, без неё всё быстро забывается.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Я вот заметил, что язык очень легко даётся людям со слухом: певцам, музыкантам. И совсем никак, кому медведь на ухо наступил.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Учебники не для того, чтобы "читать",а чтобы учить)) Если есть музыкальный слух,то врубай в я музыке или типа того текст песен на английском и пой. Потом потихоньку посмотришь переводы,будешь подпевать осмысленно. А не можешь петь,не пей!)))
дело постоянной практики и дисциплины. Помимо учебников и фильмов нужна практика произношения и понимания на слух. Качай приложение duolingo для самостоятельного развития. А так желательно обучение с репетитором или группой таких же учеников как минимум потому, что читая учебники, можешь не знать как правильно говорить слова, и на слух запоминается лучше
Это сообщение отредактировал SereneMind - 2 фев 2025 в 12:29
Так повторение мать учения.Берёшь тему на +-50 слов и дрочишь её 2-3 недели до полного автоматизма,следующей берёшь тему так или иначе пересекающуюся с предидущей,и так далее.И помни,что даже дикие негры из условного Чада или Свазиленда вполне могут выучить английский,а ты ж не хуже негров,правильно?
Размещено через приложение ЯПлакалъ
окружи себя языком. переставь весь софт и устройства на инглиш, развесь по дому названия предметов и начинай думать на инглише. ай гет ап эт 7 о клок, тейк э шауэер, браш май ти(th), ит май брэкфэст энд гоу ту ворк. ай ворк ин э офис виз банч оф идиотс. ай ду зиз эври мазер факнг дей ту пэй май биллс.
Это сообщение отредактировал coin99 - 2 фев 2025 в 12:30
Все оч просто. Чем ты старше, тем сложнее воспринимает мозг информацию. ТС пр-д 40, если школа 20 лет назад. Дуй в школу ин яза, там носители языка часто работают. Это сравнительно недорого и группы маленькие. Есть цель - не вижу препятствий
Как человек, говорящий на 6 языках, кроме родного, выскажу мнение, что пока нет осознанной цели, для чего изучается язык, а соответственно, нет мотивации, успехи Ваши будут скромными.
Хочу выучить английский для чего? Смотреть фильмы, читать в оригинале классику, понимать разговорную речь и уметь отвечать на повседневные темы, уметь попросить 2 beers в отеле, понимать спецтермины в своей сфере работы - это разные цели и разные подходы. Человек, начинающий с нуля, пытающийся охватить сразу все эти цели, не достигнет ни одной.
Это сообщение отредактировал romastra - 2 фев 2025 в 12:36
С нулевыми знаниями просмотры фильмов не помогут, хоть до поноса смотри. Хорошо языки, европейские даются тем, кто знает и понимает, например, синтаксис в русском языке и грамотно владеет речью. А так, для интереса могу подсказать цикл передач по обучению языкам от Дмитрия Петрова. Полиглот, переводчик, преподаватель. Доходчиво и кратко. Как раз кадр оттуда)))
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com