MILF или Милфа, давно устоявшийся термин для обозначения женщины которая старше 30 лет и мама, но очень сексуальна и желанна для молодых парней с разницей в возрасте более 10 лет в том числе.
Но, то что сегодня уже стало привычным, на самом деле появилось не так давно.
MILF - Mother I'd like to fuck - перевод мамаша которую я бы трахнул, появляется примерно в начале 90-х, фиксируется его употребление начиная с 92-го года, первое появление в студенческой среде Калифорнии.
С развитием интернета в обсуждении мамаш из Playboy употребляется в 95-м году, но в мир, и в обычное общение он попадает в 99-м причем многие знают откуда, все это смотрели, но не уверен, что все знают, что именно там именно этот термин закрепляется.
Дело в том, что в русском переводе термин изначально перевели как ЭМЯБТ - или ЭМЯТ - фактически переделали аббревиатуру в русском переводе Эту Маму Я Бы Трахнул.
Конечно все узнали первый американский пирог и вспомнили сцену (нет не то, как Финч говорит с мамой Стифлера) как корейского вида парень кривляется перед портретом мамы Стифлера в коридоре, как раз в переводе произнося ЭМЯБТ и там хор окружающих дрочеров как раз и подхватывает этот "клич".
В оригинале, разумеется, они скандируют MILF - что и приводит к дикой популярности термина в мире и в РФ в том числе появляется термин Милфа, вместо того самого переводческого ЭМЯБТ.
А когда культура секс индустрии заметила такой термин то с начала 2000-х это начинает быть частью порно и эро культур, выделяя именно такой тип женщин в отдельную категорию.
Да, безусловно первой Милфой можно назвать как раз маму Стифлера, а именно актрису Дженнифер Кулидж в образе этой самой соблазнительной Милфы. Кстати - самой Кулидж в 99-м было 38 лет, что соответствует именно тому возрасту, когда Милфа и есть Милфа.
Для любителе пиздануть про ИИ - текст я писал сам только что.
С добрым Субботним утром ЯП и всем Милфам в том числе
При этом в первых переводах американского пирога, когда мы его смотрели, герои фильма, глядя на портрет мамы стифлера, хором кричали эм я бэ ТЭ. Само слово милфа в русском языке тогда ещё не было в ходу.
Сегодня, наверное, так бы перевели: парни бы хором кричали милфа, милфа.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
6 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com