Не надо оваций! Графа Монте-Кристо из меня не вышло. Придётся переквалифицироваться в управдомы

95 лет назад, в январе 1931 года, началась публикация великого романа Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Золотой теленок».

Между публикациями «Двенадцати стульев» и «Золотого теленка» - три года. Произведение появилось на свет благодаря многочисленным письмам читателей, желавших вновь встретиться с любимым героем. Но как быть? Ведь в первой книге Остап погибает, зарезанный своим напарником по охоте за бриллиантами. Авторы долго думали, как объяснить «воскрешение» персонажа, а потом решили не объяснять. В жанре плутовского романа это вполне допустимо. Чудом выжил, и все. Так на свет появилась книга о новых приключениях Остапа Бендера. Второй роман острее и серьезнее; его действие разворачивается в другом, в сталинском мире, где начались форсированная коллективизация и индустриализация, «закручивание гаек» и «чистки». В них было мало веселого: их называли «фильтром для классовых врагов» и «операцией по переливанию крови», в их ходе предполагалось лишать работы и отлучить от общества всех лиц с «неправильным» происхождением — бывших дворян, священников, коммерсантов.

В мире, где строится идеальный социализм, Бендер умнее почти всех, кого встречает на своем пути, необыкновенно ловкий и смелый, находчивый, по-своему великодушный, обливающий насмешками, парадоксами все вокруг себя, плут Бендер кажется единственным подлинным человеком среди всех этих персонажей: и тех, кто не хочет строить советскую власть, и тех, кто хочет... Ближе к финалу романа он встречается в вагоне поезда с восторженной молодежью; Ильф и Петров называют ее «немножко грубой, прямолинейной, какой-то, до обидного - нехитрой» — но они знают, что у нее в советской стране есть будущее, а у Остапа Бендера — нет. Выдающийся ум, блестящее остроумие, деньги, ну а будущего — никакого! Он заслужил свой миллион, он наказал Корейко (человека по-настоящему подлого и циничного), сочувствие читателя на его стороне, и он должен уйти с наградой — а не получится. Удел романтического героя, возвысившегося над толпой — одиночество. Таков финал «Золотого теленка»…

Летом 1929 года, после поездки в Ярославль, Ильфу и Петрову пришла в голову мысль отправить Бендера в путешествие по России на старом автомобиле. А непосредственным толчком стала встреча с колоритным ярославским шофером по фамилии Сагассер. (в окончательном варианте — Козлевич).

Куда автомобиль мог везти Остапа? Ну конечно, в Одессу — город, откуда родом были и Ильф, и Петров (оба провели там детство и молодость, но познакомились взрослыми людьми в Москве). Одесса, в качестве основного места действия, фигурировала во всех черновиках «Золотого теленка», и лишь в последнем варианте авторы оставили прозрачный псевдоним «Черноморск». Узнаваемый колорит, специфический юмор (с его «подчёркнуто еврейским речевым фоном»⁠) —вписывает «Золотого телёнка» в традицию южнорусской прозаической школы, связывает Остапа Бендера с не чуждым ему миром одесского криминала, воспетого Исааком Бабелем.

«Рога и копыта»
Остап Бендер основывает контору «Рога и копыта» для того, чтобы во время расследования «дела Корейко» «смешаться с бодрой массой совслужащих» в учреждении, созданном «для нужд гребёночной и мундштучной промышленности». Предшественниками «Рогов и копыт» на страницах «Золотого телёнка» были пять небольших частных организаций (галантерейный магазин, часовая мастерская, водопроводный мастер, специалист по крахмальным воротничкам и торговец канцелярскими принадлежностями), собравшихся в одном здании, прячущихся от налогов. Появление в «Рогах и копытах» 90-летнего Фунта, предложившего себя на должность зицпредседателя, идёт от практиковавшейся с начала XX века системы приёма на работу фиктивных руководителей «для отсидки тюремных сроков».

«Геркулес»
Рабочий день в «Геркулесе» начинается в девять часов утра, и с этого момента на первый план выходят «гастрономические интересы» сотрудников: они вынимают принесённые из дома бутерброды, посещают буфет, пьют чай, перемещаются из кабинета в кабинет, «закусывая на ходу»- характерное их времяпрепровождение вкупе с беспредметными разговорами и праздным хождением по коридорам. Важное место в жизни геркулесовцев занимает проблема чистки рядов, поэтому на входе в здание висит плакат с надписью «Долой заговор молчания и круговую поруку». Мероприятия, связанные с «фильтрацией кадров», проводились в 1920-х годах в масштабах всей страны и выявляли людей с «чуждыми социальными корнями».

Сумасшедший дом
Разработка сюжетной линии, связанной с попыткой бухгалтера «Геркулеса» Берлаги укрыться от «чистки» в психиатрической клинике, в планах соавторов была обозначена репликой: «Сумасшедший дом, где все здоровы». В сумасшедшем доме Берлага пытается изобразить помешательство с помощью фразы «Я вице-король Индии!» Среди пациентов клиники выделяется учитель географии, потерявший рассудок после того, как не обнаружил на карте Берингова пролива. Этот эпизод напрямую связан с издательскими проблемами тех лет.

Сосед Берлаги по палате, бывший присяжный поверенный Старохамский, объясняет своё пребывание в больнице тем, что «в Советской России сумасшедший дом — единственное место, где может жить нормальный человек».

Коммунальный быт
О жизни в коммунальных квартирах, появившихся в СССР в послереволюционные годы, повествуют главы, посвящённые «Вороньей слободке». Это название было придумано Евгением Петровым применительно к своему коммунальному жилищу, находившемуся в Кропоткинском переулке. Васисуалий Лоханкин, обитатель этой жуткой коммунальной клоаки— самый известный из эпизодических персонажей «Золотого телёнка». Он хищный собственник и обманщик. Его малообразованность и животность выдают себя с головой. Любимой книгой он называет «Мужчину и женщину» (дореволюционное переводное издание — «Энциклопедия секса, любви и половой жизни») ⁠, а пятистопные ямбы, которыми он в пылу страсти говорит с женой, — словоблудие:
— Волчица ты, — продолжал Лоханкин в том же тягучем тоне. — Тебя я презираю. К любовнику уходишь от меня. К Птибурдукову от меня уходишь. К ничтожному Птибурдукову нынче ты, мерзкая, уходишь от меня. Так вот к кому ты от меня уходишь! Ты похоти предаться хочешь с ним. Волчица старая и мерзкая притом!
Упиваясь своим горем, Лоханкин даже не замечал, что говорит пятистопным ямбом, хотя никогда стихов не писал и не любил их читать.

Кино
После закрытия конторы «Рога и копыта» финансовые затруднения заставляют великого комбинатора обратиться к очередному проекту: в течение ночи Остап сочиняет сценарий многометражного фильма «Шея», (народной трагедии в 7 актах) - попытка Бендера включиться в кинематографические процессы.
Недолгий роман Зоси Синицкой и Бендера проходит под знаком русской лирики. Увидев девушку в первый раз в газоубежище, великий комбинатор цитирует стихотворение Алексея Толстого «Средь шумного бала, случайно…». Перед их последней встречей Остап рассказывает Козлевичу о том, что ночью он «вслед за Пушкиным» написал «Я помню чудное мгновенье…». Во время свидания, предшествующего окончательному разрыву, герой называет себя «типичным Евгением Онегиным, рыцарем, лишённым наследства советской властью». Кроме стихотворных мотивов, в этой сюжетной линии использован личный опыт одного из авторов «Золотого телёнка». Так, обращённая к Зосе фраза: «Вы нежная и удивительная» позаимствована из писем Ильфа, адресованных одесским знакомым писателя.

Узнав от Зоси Синицкой, что Корейко работает на строительстве новой железной дороги, Бендер отправляется искать миллионера на Восток. Маршрут Остапа начинается на Рязанском вокзале Москвы, где на перроне в ожидании советских и иностранных корреспондентов стоит литерный поезд. К числу персонажей, относится и стихотворный фельетонист Гаргантюа — сосед Бендера по купе (прототип - поэт и журналист Эмиль Кроткий), чью привычку при разговоре требовать от собеседников подтверждения: «Ведь верно? Ведь правильно?», соавторы перенесли на страницы романа. Среди попутчиков Остапа есть также братья-корреспонденты Лев Рубашкин и Ян Скамейкин.

Итогом романа становится схватка с пограничниками на румынском льду, после которой великий комбинатор остаётся без верхней одежды, валюты, бриллиантов, с разбитым лицом.

Не надо оваций! Графа Монте-Кристо из меня не вышло. Придётся переквалифицироваться в управдомы.

Такие шедевры у них получились.. Интересно, как происходил творческий процесс? Они устраивали мозговой штурм вдвоем и записывали интересные мысли или писали по очереди по главам!? )

Со слов Ильфа и Петрова, пока один бегает по издательствам, второй сторожит рукопись.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

в каком-то фильме женщина голая затесалась...до сих пор это помню

но не эта.

Секрет очарования этой дилогии в том, что в ней авторы высмеяли абсолютно всё, что окружало в те времена их читателей.
Здесь были и дворянство, и интеллигенция, и духовенство, и предприниматели, и чиновники, и партийные функционеры, и пролетариат. Этакий откровенно циничный взгляд на мир, как правило присущий подавляющему числу неглупых людей.
Естественно, что неглупые люди не могли это не оценить.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Недавно опять с огромным удовольствием перечитал. Многие книги устаревают, эта практически нет.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Впервые прочитала школьницей, с тех пор знаю обе книги почти наизусть.

«Инда взопрели озимые. Рассупонилось солнышко, расталдыкнуло свои лучи по белу светушку. Понюхал старик Ромуальдыч свою портянку и аж заколдобился…».

Отличная сатира того времени! Только Зощенко с ними сравнится.

Читал "12 стульев", а потом "Золой телёнок". Было такое чувство, что эти две вещи писали совершенно разные авторы.

Финал романа, хотя и политически правильный, совсем не логичный.
Ну как "необыкновенно ловкий и смелый, находчивый, по-своему великодушный, обливающий насмешками, парадоксами все вокруг себя" человек тупо попёрся с золотом через румынскую границу?

Что-то ты путаешь, он через Аляску пошёл ))

т.е. через цыган? Ну это тонкий социалистическо-одесский юмор

"Он поднялся и до самого Днестра дошел без приключений. Человек приподнял полы, сполз с берега и, теряя равновесие на раскисшем льду, побежал в Румынию."
В Румынию он шел все таки

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Никакая экранизация не поможет. Только читать.
Настолько много всего " напихано" в эти книги.
Двухэтажная Америка тоже.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Шедевры на века, я можно сказать вырос на этих книгах.

«Пьер и Константин», давно уже порывавшийся сделать сообщение на медицинскую тему, заговорил, опасливо оглянувшись:

— Теперь вся сила в гемоглобине. Сказав это, «Пьер и Константин» умолк. Замолчали и горожане, каждый по-своему размышляя о таинственных силах гемоглобина. ©

Где-то писали, что это работа Булгакова

Есть "Евгений Онегин". Есть Печорин.

Остап - это лишний человек и своеобразный Герой своего времени.

Есть конспирологическая версия, что автор - Булгаков.

Гениальные произведения.Перечитываю с удовольствием.Фильмы и рядом с книгами не стояли.

Обе книги- в числе самых любимых.
Могу открыть на любой странице и продолжать читать до конца.
Дочитал- можно открыть сначала и снова читать...

Попалась книга в руки лет в 10 -12.
Читал и перечитывал.
Мог цитировать с любого места.

Стал постарше - бабушка рассказала про те реалии (НЭП, чистки).

Это сообщение отредактировал Коровьев - 14.02.2026 - 06:07

Вообще-то стилистическое сходство есть.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Сам же ответил на свое недоумение по поводу совершенно нелогичной концовки книги. Лучше так, что поняли читатели, чем если бы цензоры положили книгу на 'полку'...

Согласен, "хеппи энд" цензура просто бы не пропустила.

А так, все социально чуждые элементы были наказаны - Паниковский умер, Балаганова арестовали, Бендер потерял все.

А насчет авторства Булгакова, мне кажется правдоподобно. Такое ощущение, что "Собачье сердце" было пробой пера, стилистически очень похожи произведения.
Просто не понятно, почему он не выпустил под своим именем, ведь после "Белой гвардии" он был обласкан Самим и имел полный карт-бланш на творчество.

Я очень люблю читать, есть множество прекрасных книг, но эти особое удовольствие, потрясающая сатира и великолепный язык, буду перечитывать и не раз

Размещено через приложение ЯПлакалъ