Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (8) [1] 2 3 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
insaider 25 ноя. 2018 г. в 14:15
RIP  •  На сайте 13 лет
Сообщений: 11570
213
На Балканах есть такая поговорка: «Говори по-сербски, и тебя поймет весь мир». Русскоязычным туристам часто кажется, что сербский язык, относящийся к славянской языковой группе, будет для них прост и понятен, но это только кажется. Коварство в том, что наивный россиянин в Белграде, слыша знакомые слова, рискует совсем запутаться, ведь зачастую их значение совсем не то, к которому мы привыкли.

Вот веселый сербско-русский словарь, который позволит вам не потеряться на Балканском полуострове.

19 картинок

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
Yap 05.04.2026 - 21:38
Продам слона  •  На сайте 21 год
2.

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
3.

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
4.

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
5.

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
6.

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
7.

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
8.

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
9.

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
10

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
11

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
12

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
13

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
14

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
15

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
16

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
17

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
18

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
19

via AdMe

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
#
Все комментарии:
Стамп 25 ноя. 2018 г. в 14:20
а ты не ной  •  На сайте 13 лет
97
ну, положим, что не наоборот, а по-другому
mushuk77 25 ноя. 2018 г. в 14:21
Котейка  •  На сайте 16 лет
65
Почему сербские слова на латинице???
Где оригинал на кирилице?
Варга 25 ноя. 2018 г. в 14:22
Ярила  •  На сайте 12 лет
22
Зато приятель-друг, друг-приятель и там и там одинаково!
Sslavsky 25 ноя. 2018 г. в 14:22
Весельчак  •  На сайте 9 лет
55
Позориште - театр
Дубина - глубина
Понос - гордость
и еще дохера чего можно в любом языке найти. Понятное дело, что славянские языки, много общего. Ляпнешь чего по-русски - по шее по-сербски огребешь
ЯПоша комментарий скрыт
-26
Stena 25 ноя. 2018 г. в 14:25
Ярила  •  На сайте 14 лет
18
Польский тоже самое.
Сербы жили в районе серверного Кавказа.
Хорваты где примерно центральная Россия.
Поляки на части современной Украины.
Болгары на Волге.
Венгры с Урала.
Пора валить,
(только тогда это называли великое переселение народов). upset.gif

Это сообщение отредактировал Stena - 25 ноя. 2018 г. в 14:31
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 129810
0 Пользователей:
Страницы: (8) [1] 2 3 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх