У французов по сути нет слова "конфета" В их языке Bon - это переводится как хорошо, а конфета Bonbon, типа ХорошоХорошо Это сообщение отредактировал BlacktopLoop - 16 сен. 2015 г. в 07:01
А еще французский язык называют языком дипломатии. На водительских правах СССР надпись "Водительское удостоверение" было написано на русском и французском языках.
Пом, пом. А пом дё тэр - картошка (pomme de terre)
А поме д'ор - золотое яблоко типа
Добавлено в 07:28 Все факты о связи Великобритании и французского языка (оф. язык и надпись на гербе) вырастают из того факта, что Вильгельм Бастард (впоследствии - Вильгельм Завоеватель) был герцогом Бургундским, франкоговорящим. Принёс в Англию свой герб и свой девиз. После завоевания Англии, вся бургундская знать стала получать там земли, привилегии и государственные посты. Поэтому французский язык стал там государственным.
Говорят французский язык-это язык любви, а кто-нибудь смотрел французскую порнуху, они там визжат как поросята, потому что их "да" звучит как хрюканье поросёнка.
Где то читал, что традиция писать лишние буквы вроде пошла от монахов, которые переписывая книги специально писали лишние буквы, для увеличения объемов проделанной работы, а как следствие и оплаты...
По поводу числительных интересно в любом языке. Например в немецком: 11 - elf (эльф) 12 - zwölf (цвёльф) 13 - dreizehn (драйцен) - дословно три-десять 14 - vierzehn (фирцен) - дословно четыре-десять тут вроде понятно, но вот после 20 :) 21 - einundzwanzig - (айн унд цванциг) - дословно один и двадцать 27 - siebenundzwanzig - (зибен унд цванциг) - дословно семь и двадцать т.е. двузначные числа произносятся задом наперёд Идем далее 247 - zweihundert siebenundvierzig (цвайхундерт зибенундфирциг) - дословно 2 сотни семь и сорок. Далее. :) 1941 - eintausendneunhunderteinundvierzig но усли по отношению к году то neunhunderteinundfirzig (19 сотен 1 и 40)
самый уебищный из всех романских языков, никакой брутальности, ясности и отчетливости германских языков
по 2 хуя в жопу вам обоим.
не у всех языков должна быть брутальность и прочая уебищность, есть и такие языки, которые певучие и красивые. нравится ебать страшных шпалоукладчиц? - ну еби! Другим больше по душе гимнастки и балерины.
Да ну, кортаво-булькающее говно. Как такое вообще может нравиться?
Ну и вонь от вас, полупочтенные...
До тебя, типичное хохлятское хамло, как говорится - не пахло.
Добавлено в 08:34
Цитата (Germanicus @ 16.09.2015 - 07:34)
Где то читал, что традиция писать лишние буквы вроде пошла от монахов, которые переписывая книги специально писали лишние буквы, для увеличения объемов проделанной работы, а как следствие и оплаты...
Яж говорил - алчный и жлобский народец, эти французишки.
Да они не ленивые совсем лишних буковок понаписать - рено и пежо по французски в два раза длиннее по написанию.
Немцы тоже не ленивые к длинным словечкам и числительным. «Siebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzigster», что значит «777 777-ой»
В большинстве европейских языков названия числительных от 20 до 90 образуются по стандартной схеме — созвучно с базовыми числами от 2 до 9. Однако во французском языке названия некоторых чисел имеют странную логику. Так, число 70 произносится ‘soixante-dix’, что переводится как «шестьдесят и десять», 80 — ‘quatre-vingts’ («четырежды двадцать»), а 90 — ‘quatre-vingt-dix’ («четырежды двадцать и десять»).
У нас также было, например: сорок сороков, двунадесять и т.д. просто мы это переварили уже, а отсталые французы не могут))
Французский в Англии штука вполне понятная и объяснимая. В 11 веке Англию завоевали норманны, которые и были французами. С тех пор вся аристократия говорила на французском, а народ на английском. Скорее всего, Ричард Львиное Сердце и его брат Иоанн Безземельный, по-английски не говорили вообще. У них даже шутка была про то, что пока свинья или корова требуют ухода, кормежки и прочих усилий, они называются по-английски (cow, pig), а когда попадают на стол к господам, то называются по-французски (beef, pork).
Современный английский язык это коктель древнего английского (диалект германского языка) и французского языка. Именно по этому английский язык так трудно учить, французские слова по германским правилам
Когда я учился в школе в 90-е, предприимчивые директриса и прочие завучи и учителя, сделали английский платным. Пришлось изучать этот ебаный французский. Надеюсь, директриса горит сейчас в аду.
Французский в Англии штука вполне понятная и объяснимая. В 11 веке Англию завоевали норманны, которые и были французами. С тех пор вся аристократия говорила на французском, а народ на английском. Скорее всего, Ричард Львиное Сердце и его брат Иоанн Безземельный, по-английски не говорили вообще. У них даже шутка была про то, что пока свинья или корова требуют ухода, кормежки и прочих усилий, они называются по-английски (cow, pig), а когда попадают на стол к господам, то называются по-французски (beef, pork).
Современный английский язык это коктель древнего английского (диалект германского языка) и французского языка. Именно по этому английский язык так трудно учить, французские слова по германским правилам
Если не ошибаюсь, английский - это коктейль из кельтского, французского (который происходит из латинского), немецкого и скандинавских (которые родственные друг другу) языков. Кто из филологов ЯПа может просветить в этом вопросе?
Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг-друга каждый на своем языке.
- Моя фамилия Ге - сказал француз китайцу. - В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, не один из них не подходит для фамилии. - Почему? - Потому что один имеет значение "колесо", а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла. - А что плохого в колесе? - Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем иероглиф Шэ, означающий "клавиатура", "корнеплод", "страница" а также прилагательное "бесснежный" и дополним его иероглифом Нгу, означающим мужской род. В конце я пишу иероглиф Мо - "девственный". - Но.. это, мягко говоря, не совем так.. - Никто не будет считать тебя девственником, просто без иероглифа Мо иероглифы Ше-Нгу означают "сбривающий мамины усы"
- Хорошо, теперь я напишу твое имя. - Моя фамилия Го. - Отлично, я начну твою фамилию с буквы G. - Что означает буква G? - У нас, европейцев, сами по себе буквы ни хрена не значат, но чтобы проявить к тебе уважение я поставлю перед G букву H - во французском она все равно не читается. - Отлично! Дальше O? - Нет, чтобы показать, что G - произносится как Г, а не как Х, надо после G поставить букву U, а также H - чтобы показать, что U не читается сама по себе, а только показывает, как правильно читать G, и буквы EY, показывающую, что слово не длинное и скоро кончится. - Hguhey.. дальше O? - Нет, О во французском произносится как А или Ё, в зависимости от стоящих по соседству букв, ударения и времени года. Твое чистое О записывается как AUGHT, но слово не может кончаться на T, поэтому я добавлю нечитаемое окончание NGER. Вуаля!
Русский лингвист поставил бокал на стол, взял бумажку и написал "Го" и "Ге".
- И всё? - Да.
Француз с китайцем почесали в затылке.
- Хорошо, как твоя фамилия, брат?
- Щекочихин-Крестовоздвиженский.
- А давайте просто бухать? - первым нашелся китаец.
Русский кивнул и француз с облегчением поднял тост за шипящие дифтонги.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
Липски16 сен. 2015 г. в 06:51