Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (8) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя »  К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
oldcrazydad 25 ноя. 2018 г. в 17:32
Опытный циник-балагур  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (AWI @ 25.11.2018 - 20:05)
судя по латинице, тут ,скорее ,чешский...

Сербы и на латинице, и на кириллице могут писать.
Ниже фото из Белграда

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
oldcrazydad 25 ноя. 2018 г. в 17:33
Опытный циник-балагур  •  На сайте 11 лет
0
А вот латиница

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
oldcrazydad 25 ноя. 2018 г. в 17:33
Опытный циник-балагур  •  На сайте 11 лет
0
Крупнее

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
donc 25 ноя. 2018 г. в 17:33
Гость  •  На сайте 9 лет
3
Како бресно jармилjевка развjалки чмошка?
1. Бркма?
2. Жжко?
3. Трjква?
4. Чфрчко?
Mabalalaykin 25 ноя. 2018 г. в 17:40
Балагур  •  На сайте 9 лет
0
Украинский похож на "наоборот" .
Корысть(укр) - польза.
вродлывый- красивый.
мураха-муравей.
сразу всё не вспомнишь,ну и слова перевертыши.
ведмедь-медведь.
долонь-ладонь.
сыровотка-сыворотка.
Algrael 25 ноя. 2018 г. в 17:42
Бодидилдер  •  На сайте 15 лет
0
Единственное, что наоборот - 16.
Azvirin 25 ноя. 2018 г. в 17:46
мало грибоФ  •  На сайте 10 лет
2
Цитата (mushuk77 @ 25.11.2018 - 13:21)
Почему сербские слова на латинице???
Где оригинал на кирилице?

да патамушта ... https://www.blic.rs/ (самый посещаемый сербский портал, для несвидомых)
какая, блять, кирилица тебе приснилась???

Это сообщение отредактировал Azvirin - 25 ноя. 2018 г. в 17:48
FMJ111 25 ноя. 2018 г. в 17:47
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
только сербский он кирилический язык, но это же все мелочи, правда?
DimaYap 25 ноя. 2018 г. в 17:50
Ярила  •  На сайте 10 лет
1
На 16 я подвис.
Pадиотехник 25 ноя. 2018 г. в 17:52
Ярила  •  На сайте 9 лет
1
Лишнее подтверждение того, что пиво по утрам не только vredno, но и полезно beer.gif
КугуЮмо 25 ноя. 2018 г. в 17:53
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (Mabalalaykin @ 25.11.2018 - 17:40)
ведмедь-медведь.
долонь-ладонь.
сыровотка-сыворотка.

Здесь как раз русский "наоборот" от более древней формы.
Mentollsen 25 ноя. 2018 г. в 17:54
Юморист  •  На сайте 7 лет
2
Я смотрю - Русский язык побогаче будет. Синонимов много.
Слово вёдро, в некоторых областях употреблялось как "хорошая, безоблачная погода".
AntonioKiev 25 ноя. 2018 г. в 18:08
Киевлянин  •  На сайте 8 лет
-4
Да вообще многие славянские языки - это искаженный русский

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
Tekky 25 ноя. 2018 г. в 18:13
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
Цитата (Stena @ 25.11.2018 - 14:25)
Польский тоже самое.
Сербы жили в районе серверного Кавказа.
Хорваты где примерно центральная Россия.
Поляки на части современной Украины.
Болгары на Волге.
Венгры с Урала.
Пора валить,
(только тогда это называли великое переселение народов). upset.gif

Венгры это Мари Эл.

Доказательства того, что сербский язык — это русский наоборот
Бурмат 25 ноя. 2018 г. в 18:17
Юморист  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (Balazs @ 25.11.2018 - 15:44)
Цитата (Зингельпупер @ 25.11.2018 - 15:36)
Цитата (mushuk77 @ 25.11.2018 - 21:21)
Почему сербские слова на латинице???
Где оригинал на кирилице?

Видимо это таки по-хорватски (тот же сербский язык, но латиницей)

Сербы пишут и латиницей тоже, только в путь.

А я хотел сказать вот чего. Задумался ли кто-нить, почему дача по-сербски - викендица?
Потому что на ней проводят вик-енд (weekend).

Древнее старославянское выражение
Бурмат 25 ноя. 2018 г. в 18:19
Юморист  •  На сайте 8 лет
2
Цитата (Tekky @ 25.11.2018 - 18:13)
Цитата (Stena @ 25.11.2018 - 14:25)
Польский тоже самое.
Сербы жили в районе серверного Кавказа.
Хорваты где примерно центральная Россия.
Поляки на части современной Украины.
Болгары на Волге.
Венгры с Урала.
Пора валить,
(только тогда это называли великое переселение народов). upset.gif

Венгры это Мари Эл.

Только Собянину не говори
Он то знает, что венгры (Hungary хунгары угры) это манси! dont.gif
SSerg84 25 ноя. 2018 г. в 18:20
Ярила  •  На сайте 8 лет
0
Цитата (mushuk77 @ 25.11.2018 - 14:21)
Почему сербские слова на латинице???
Где оригинал на кирилице?

1 - ну, например, что бы не перепутать, где по русски, а где по иностранному
2 - латиница на Балканах вполне себе используется для письма, где больше, где меньше.
Martakov 25 ноя. 2018 г. в 18:22
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
Буратино - древесино, буроветко, буросучко. Знаем знаем.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
КугуЮмо 25 ноя. 2018 г. в 18:26
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (Tekky @ 25.11.2018 - 18:13)
Венгры это Мари Эл.

Не было у нас никогда венгров. Ну кроме современных туристов.
Так же как и сербов на Северном Кавказе, а хорватов в Центральной России.
файда 25 ноя. 2018 г. в 18:36
Приколист  •  На сайте 8 лет
1
Насчет слово "ведро"могу сказать, что в деревне женщины говорили какие " вёдра" стоят о хорошей погоде. В русской деревне в Башкирии.
iCorruptor 25 ноя. 2018 г. в 18:40
Шутник  •  На сайте 8 лет
1
Цитата (mushuk77 @ 25.11.2018 - 14:21)
Почему сербские слова на латинице???
Где оригинал на кирилице?

Это хорватский ☺️

Размещено через приложение ЯПлакалъ
koryuun 25 ноя. 2018 г. в 18:41
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
По поводу "vedro" в русском языке есть слово "вёдро" - теплая ясная сухая погода:"В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет."
orvill 25 ноя. 2018 г. в 18:44
Юморист  •  На сайте 12 лет
4
У К.М. Симонова упоминался интересный эпизод - 1945 год, Симонов и Федин (в то время уже полковники) в Белграде, освещают, как сейчас говорится, освобождение Балкан.
Остановились они в отеле "Белград", номер двухместный без особой роскоши. И тут к ним в номер приходит старшина - водитель их "Виллиса". Осмотрелся и с удивлением сообщил, что его поселили в каких-то роскошных апартаментах. Подвела именно схожесть языков - "старшина" на сербском - большой начальник, а тут совсем большой, раз его два полковника сопровождают.
ravelin 25 ноя. 2018 г. в 18:47
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Туризм в Сербии так себе, там особо ничего нет интересного, даже моря, так что их язык можно и не понимать и ездить туда не за чем:)
Непобедимый 25 ноя. 2018 г. в 18:49
Юморист  •  На сайте 12 лет
0
Пичка матэрина!

У Хорват пичка матери! Более звучно.

Где-то там же видел. Салон или салун уродин. Салон красоты.
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 129812
0 Пользователей:
Страницы: (8) « Первая ... 2 3 [4] 5 6 ... Последняя » [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх